2006-09-17

B2B外语教育市场'火热'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

B2B外语教育市场“升温” “企业定制化培训”增多,企业、政府机关委托激增,除上门授课外还参与招聘、员工语言能力测评等

尹弘雨 记者 seoulbird@sed.co.kr

随着对“企业定制化英语培训”的需求增加,B2B(企业对企业)外语教育市场正在升温。面向企业、政府机关提供外语教育服务的B2B教育业务,近来摆脱了单纯“上门讲师”的性质,扩展至新员工选拔、外语专业人才培养、员工英语能力测试等差异化领域。因此,原本在线下市场积累了经验的大型外语教育机构正在扩张B2B业务,中小型在线教育机构也忙于涉足B2B业务。

据相关业界17日消息,在目前估计规模达1万亿韩元的外语教育B2B市场中占据30%份额的YBM语言学院,正向LG化学、GS建设等约400家企业提供英语教育服务。

YBM语言学院近一年持续扩大B2B业务,除上门授课和委托培训外,还广泛参与新员工招募、现有员工英语能力测评以及企业研修项目。

去年12月正式启动B2B业务的Pagoda语言学院,目前也向韩国电力公社、熊津集团等约160家企业提供“全球业务能力开发”、“员工语言能力委托提升培训”等多样服务。该机构B2B业务的营业收入已超过整体营业收入的50%。

郑哲语言学院最近也开设B2B专门网站,推出“海外会议英语”、“酒店从业者英语”等差异化专业课程,扩大B2B业务。郑哲语言学院相关人士表示:“企业对B2B培训的多样需求持续增加,我们因此扩充人员、改组团队,强化了B2B服务。”

外语教育机构之所以争相扩张B2B业务,是因为在企业新员工选拔和人事过程中,外语实力的比重已高到足以左右录用与晋升,同时对外语专业人才的渴求也更为强烈。某大企业教育负责人表示:“随着海外业务扩大,对外语专业人才的需求激增,但依靠企业自有人力开展专业外语培训存在局限。”

对外语教育机构而言,B2B业务是“黄金市场”。YBM语言学院B2B事业组副组长文泰雄表示:“B2B业务每月可产生固定营业收入,收益具有稳定性,而且能够摆脱原有单纯的营销形态,作为更具攻势的营销工具加以运用。”Pagoda语言学院教育事业组组长姜世勋也解释称:“市场需求相对容易判断,内容开发伴随的风险负担较小,且B2B业务的成功可延伸至B2C(企业对客户)业务,这是B2B业务的优势。”

录入时间:2006/09/17 17:41

阅读韩文原文