2006-09-17

性交易特别法实施两周年评估

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《关于处罚介绍性交易等行为的法律》(性交易特别法)施行两年来,因取缔力度加强,性交易集中区萎缩等成效显现,但也暴露出新型、变种性交易扩散的局限。

据Korean National Police Agency17日介绍,2004年9月23日性交易特别法施行当时,全国性交易集中区的店铺为1679处、从业人员为5567人,到2005年3月已减少至1071处、2763人。法律施行仅6个月,店铺数减少超三分之一,从业人员减少超一半。这一数字直到最近变化不大,今年5月现有店铺1097处、从业人员2663人。龙山站前、清凉里、钟岩洞等首尔市内代表性的性交易集中区正在推进城市整治及再开发项目,目前仍在营业的店铺预计大部分也将关门或迁往别处。

随着特别法施行后取缔加强,性交易违法人员也大幅增加。法律施行前一年为13998人的性交易违法人员,施行后一年内增至16260人,其后11个月(2005.9.23~2006.8.31)达到23922人,接近两年前的两倍。此外,这一期间被查处的性交易违法人员中,男性比例持续上升,分别为61.1%、70.7%、80.5%,女性比例则下降。这被解读为特别法施行后更强调对从事性交易女性的救助,并对店主及购买性服务的男性加大了处罚力度。

但专家评价认为,尽管有这些表面成效,特别法并未根除隐性性交易。实际上,在今年7月底前为期50天的性交易集中取缔中被查处的14688人按类型来看,68.2%是在运动按摩、休息厅等新型、变种性交易场所被查处,其后是网络性交易(22.7%)和娱乐酒店(6.5%)等,显示隐秘方式的性交易依然存在。也有意见指出,规避取缔而进行的性交易反而比法律施行前更多。Korean National Police Agency相关人士表示:“随着性交易取缔加强,伪装成难以取缔的其他业态,或通过网络聊天等一对一进行的变种性交易似有增加”,并称“为高效取缔日益狡猾的性交易,正在研究多种侦查手法”。

阅读韩文原文