2006-09-15

“赞成废除少数家庭追加扣除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕引发争议的“少数家庭追加扣除”问题,国会专门委员也表明了赞成废除的立场。但由于执政党内部亦有反对废除的意见,国会层面将如何作出结论仍需进一步观察。

国会财政经济委员会首席专门委员室在近期发布的《2006国政监查政策焦点》报告中表示:“应考虑根据纳税人生活水平、抚养家属人数对税负加以区分的量能负担课税原则。”并称“在人员扣除中,基本扣除应扩大,而追加扣除,特别是少数扣除对象追加扣除应缩减或废除。”

报告指出:“就1人(单身)家庭而言,我国即使收入为平均收入的50%也无需纳税,与主要发达国家(平均收入的20%)相比免税对象过多。”相反,4人家庭的免税收入水平为平均收入的70%,与美国和英国的90%相比免税对象较少。

首席专门委员室还指出:“1人家庭即使收入为最低生活费的2.28倍、2人家庭为1.5倍也可免缴所得税,而3人家庭收入达1.19倍、4人家庭达1.10倍以上就要纳税。”并说明称,尤其是6人家庭即使收入不足最低生活费也必须纳税,存在此类歧视。

另一方面,现行人员扣除制度包括:▦对本人、配偶及抚养家属每人扣除100万韩元的“基本扣除”;▦仅针对工薪所得者少数家庭每人追加扣除50万韩元或100万韩元的“少数家庭追加扣除”;▦对残疾人和高龄优待者等每人扣除50万至200万韩元的“追加扣除”等。

阅读韩文原文