2006-09-15

[外媒文摘] 禽流感人际传染“变种病毒”存在演变可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)14日发布,在因禽流感(AI)出现全球最多死亡病例的印度尼西亚,可能已经发生了禽流感的人际传播。

WHO表示,今年5月出现禽流感症状后康复的西苏门答腊省索洛克地区一名27岁男性,并无接触病禽或死禽的经历,调查显示其妹妹因禽流感住院后,他照料了6天随后出现禽流感症状,因此不能排除是人际传播病例的可能性。

此外,今年5月有7名亲属感染禽流感、其中一名女性死亡的另一家庭中,已确认是一名10岁男孩将禽流感传染给了父亲。

美国华盛顿大学传染病学者伊拉·隆吉尼在接受彭博社采访时表示:“对人体致命的H5N1型禽流感病毒,很可能演变为易于人际传播的变种”,“从这一点看,印度尼西亚的禽流感群体发病案例不能不令人关注。”

阅读韩文原文