2006-09-14

沦为只吃预算的“烫手山芋政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刚刚大学毕业的金某被选为政府为缓解青年失业而运营的海外实习项目成员,但喜悦只是短暂的。一年后未能找到工作,又回到了韩国。这并非只是金某一人的情况。据研究机构推算,被选入青年失业缓解项目并就业后,在职期间平均仅为1年,最长也不过2年左右。

政府投入2万亿韩元以上预算着手缓解青年失业,但失业率几乎无法摆脱8%的水平,原因何在?对此,专家们指出,失业对策过于集中于一次性活动等短期措施。

现代经济研究院研究委员李富英表示:“现行青年失业对策并非以人力供需为考量,而是以施惠为主构建的”,“考虑到高学历化、回避3D行业等环境变化,青年失业对策也到了需要整体重新检讨的时点”。

◇细看青年失业对策=从2003年至2005年,青年失业项目与预算持续增加。项目数从2003年的25个增至2005年的66个,预算从3623亿韩元大幅增至7573亿韩元。

韩国监查院去年对青年失业对策展开调查,指出项目重复导致预算浪费等问题,今年因此有所减少。项目数减至47个,预算也小幅减至7573亿韩元。按项目看,特点是研修体验和海外研修、就业部分的预算减少,而基础设施扩充与职业培训预算增加。

但从内容看,仍难以摆脱预算浪费等问题。主管部门多达11个,项目也仅新增了中小企业闲置岗位补充事业、大学生农业创业研修等,与过去毫无不同。

韩国职业能力开发院博士崔昌均表示:“似乎缺乏与企业联动、寻找项目等方面的努力”,指出现政府的青年失业项目受困于根本性问题。

◇未考虑人力供需的青年失业对策=从现行青年失业对策看,大多是职业培训、提供短期岗位等施惠性措施。如此一来,难免与企业真正需要的人才培养相去甚远。

自然地,即便通过政府项目成功就业,在职期间也常常只是短期。开放我们党议员金炯柱去年分析的结果显示,通过实习就业支援制选出的1万838人中,到2004年6月仍处于就业状态的仅为24%、即2701人。

韩国劳动研究院也通过报告书分析称,现行青年失业对策因▦现实性不足、偏重短期措施▦资格条件苛刻等原因,实效性下降。同时,多数项目为短期运营,对确保稳定工作帮助不大。

针对这一现象,现代经济研究院研究委员李富英强调:“提供岗位的不是政府而是企业”,“只有企业投资活跃化政策与青年失业缓解对策同时推进,才能取得预期成果”。

◇青年失业对策需重新检讨=专家们建议,为提高青年失业对策的效率,应尽快重新检讨并构建新框架。即应考虑高学历化、企业工厂海外转移、无就业增长等近期状况,准备与现行不同的对策。

租税研究院研究委员元钟学表示:“需要把握市场所要求的岗位并据此进行教育”,“同时还应建立即使薪酬较低也能让青年对工作感到满意的教育体系”。

韩国职业能力开发院博士吴虎英主张,首先应正视每年大学毕业生达60万人、中小企业人力不足却有30万人涌向公务员考试的现实。他接着要求:“应重新检讨现行政府的青年失业缓解项目,对不必要的部分果断进行结构调整”,并强调“同时在向大学提供财政支援时应考虑就业率实行差别支援,教育、企业投资、市场亲和型教育等须同步推进”。

阅读韩文原文