2006-09-14

会长李健熙为领范佛里特奖出国……纽约行程如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙13日下午突然启程赴美。

名义上是为领取范佛里特奖,但鉴于国内情况复杂,此行或包含多重目的。

外界首先关注的是回国时间。由于爱宝乐园可转换债券(CB)检方调查带来的传唤可能性、以及出席国政监查等悬而未决的问题,将此次出国视为“单纯出访”的看法并不多。

特别是电子系列公司社长团大举随行,访问三星集团最大市场美国,因此借此机会敲定明年业务构想后回国的可能性也很高。

14日三星集团表示:“李健熙会长为出席19日范佛里特奖颁奖典礼,已于13日与夫人洪罗喜女士一同赴美国纽约。”据悉,原本预计同乘专机的李鹤洙、尹钟龙副会长,黄昌圭、李基泰、崔志成社长以及李在镕常务等人,将在周末陆续汇合。

三星集团高层人士表示:“由于与电子系列公司CEO们同行,三星集团明年的经营主题预计将在纽约出台”,“回国时间尚未确定”。

财界普遍预计,李会长在领取范佛里特奖后将在美国停留相当一段时间,着手明年的经营构想。据悉,在此过程中还将与此次随行的电子CEO们在当地举行战略会议。三星集团相关人士称:“由于电子社长团随行,当地战略会议自然有可能召开。”

另一个关注点是电子系列公司战略会议的主题。

三星集团内部预计,李会长今年在新年贺词中以“稍有自满或松懈就可能坠落”强调危机经营,因此此次将要求跨越内外危机的“第二次飞跃”。

三星集团相关人士表示:“半导体、电视等领域已在美国市场超越竞争对手位居第一,但仍不能松懈”,“预计李会长将以鞭子而非胡萝卜来激励社长们”。

李会长还计划亲自走访美国当地的事业现场,重新检视美国市场战略。预计李会长将访问的地点包括Samsung Electronics的纽约设计中心、德克萨斯州奥斯汀半导体工厂、圣何塞的美国研发法人、三星电信美国公司等。各总括社长将随同视察,并预计汇报各总括的美国市场攻略战略等。

半导体方面将汇报近期发布的CTF(Charge Trap Flash)技术以及奥斯汀工厂生产线扩充情况;信息通信方面将汇报上月与美国移动运营商Sprint签约的WiBro(移动互联网)市场扩张方案,以及目前仅次于诺基亚、摩托罗拉位居第三的手机份额和高端战略。数字媒体(DM)计划向李会长汇报数字电视市场战略等。

李会长还将陆续接触竞争对手的事业现场和全球企业CEO,规划“10年后的三星集团”。苹果CEO史蒂夫·乔布斯、微软会长比尔·盖茨等人被提及。三星集团相关人士表示:“范佛里特奖颁奖典礼上美国知名人士大举出席,因此与CEO们的会面将自然达成,也可借此把握先进企业的动向。”

阅读韩文原文