2006-09-13

就业人数增幅回升至30万人级别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就业人数增幅回升至30万人区间。

据Statistics Korea13日发布的《8月就业动向》,就业人数为2316万4000人,较去年同月增加31万8000人(1.4%)。今年5月增幅首次降至20万人区间(28万6000人)后,4个月来首次回升至30万人区间。

但考虑到政府要实现年度目标——创造35万个岗位,月均就业增幅需达到35万人,目标达成依然艰难。Statistics Korea社会统计局局长全信爱表示:“6月、7月就业人数增势原本就很差,即便8月重回30万人区间,情况也并未明显好转”,“能否实现政府目标仍是未知数”。

从各产业就业增减看,商务、个人、公共服务业增加33万8000人,电力、运输、通信、金融业增加8万2000人,建筑业增加1万7000人。而制造业减少5万3000人,批发零售、餐饮住宿业减少5万1000人,农林渔业减少1万6000人。

多数年龄层就业人数增加,但20多岁人群就业人数减少明显。20多岁男性就业者仅减少4000人,而女性就业者减少多达11万6000人,导致降幅扩大。Statistics Korea解释称,女性就业者减少主要发生在批发零售、餐饮、住宿业中的零售业。按年龄看,30多岁(4万7000人)、40多岁(7万4000人)、50多岁(22万4000人)、60岁以上(13万7000人)就业者增加,20多岁减少12万人,15~19岁减少4万6000人。

另外,上月失业人数为80万7000人,较去年同月减少3万5000人,降幅4.2%,失业率为3.4%,较去年同月下降0.2个百分点。15~29岁青年失业率为7.4%,与去年持平。

阅读韩文原文