2006-09-13

明年基建财政投资18万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年社会间接资本(SOC)的财政投资预计将比原计划增加1万亿韩元,达到18万亿韩元。包括SOC在内,明年公共部门建设项目总规模为52万亿韩元。

企划预算处长官张秉浣13日在与驻部记者团的午餐座谈会上表示:“明年SOC财政投资相关部门的申请额为17万1000亿韩元,但计划增加至18万1000亿韩元。”这一规模略高于按今年本预算计算的SOC计划额17万8000亿韩元,略低于按追加更正预算计算的计划额。

张长官表示:“将SOC项目规模扩大到超过原计划,是因为已开工的道路等如果竣工时间持续推迟,居民会提出投诉,总项目费也会增加等问题”,“增加的财源将主要用于尽快完成已在推进的项目,而非新项目,因此所谓用于选举的指责并不成立。”

包括SOC在内,明年公共部门建设项目规模合计52万亿韩元,比今年的48万4000亿韩元增加8%以上。具体来看,包含公营企业部分和地方财政的财政投资建设从今年的44万1000亿韩元增至明年的46万亿韩元,民间投资项目从4万3000亿韩元增至6万5000亿韩元。

明年SOC重点项目包括:▦金泉~玄风、益山~长水、清原~尚州、高敞~长城高速公路按原计划竣工;▦金海机场国际航站楼、务安机场提前于明年竣工;▦京畿素砂~元诗、原州~江陵等铁路项目以租赁型民间投资项目(BTL)方式推进。此外,剩余项目费不足150亿韩元的斗浦~全川(京畿道)、Asan~阴峰(忠南)、宝城(全南)绕行道路等6个道路区间将在明年竣工,创新城市区间道路、干线道路、前后区间连接道路等将安排续建费,支持其在5年内竣工。

阅读韩文原文