2006-09-13

百万条牛仔裤节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在扩张内衣、服装等时装业务的折扣店将展开大规模牛仔裤攻势,包括举办史上最大规模的“牛仔节”。

据业界13日消息,E-Mart等折扣店决定大幅扩大牛仔业务,一方面直接进口销售海外知名品牌,一方面像百货店那样强化汇集多种品牌的牛仔集合店。

新世界集团E-Mart将于14日至20日在25家门店举办韩国最大规模的“100万件牛仔大展”。本次活动准备了从Levi's、Calvin Klein、DKNY等海外知名品牌到BangBang等国内品牌共计100万件商品,货值约300亿韩元。

E-Mart时装负责人、常务朴恩章表示:“如今从10多岁到40多岁各年龄层都偏爱牛仔裤,牛仔销售额最近3年每年增长30%以上”,“此类大型牛仔活动计划每年定期举办2次”。为本次活动,E-Mart在韩国首次直接进口海外知名品牌20万件,以低于正价30%至70%的价格销售。

E-Mart还于上月将牛仔集合店“Jeans Jeans”更名为“Jeanholic”,并决定在现有11个品牌之外增加其他品牌,进一步强化牛仔业务。

三星Tesco Homeplus将在9月整月举办“牛仔节”。主要商品为自有品牌Free Sunset,价格从9800韩元到6万韩元不等。Homeplus时装采购本部次长金珠丽表示:“针对近期增加的30多岁客群,将明确树立追求乐趣与从容的品牌概念”,“计划扩大包括牛仔裤在内的时装服饰业务”。

乐天玛特也在牛仔裤业务上态度积极。该公司按季节直接进口Calvin Klein、True Religion等品牌,开展“知名牛仔裤超特价展”,下月还将直接进口冬季牛仔裤品牌,举办“知名牛仔裤直接进口活动”。另外,11日至20日将准备自有品牌“Basic Icon”秋季新款牛仔裤3万件,举办“秋季牛仔裤破格提案展”。

乐天玛特还在去年底开设龟尾店时首次推出牛仔集合店“Blue Street”,目前已扩大至11家门店,明年计划增至20余家。男装负责MD(商品企划人员)刘素贤表示:“Blue Street在年轻客群中人气很高,因此门店正逐步扩大”,“下月计划自主开发并推出可与牛仔裤搭配的‘牛仔专用T恤’”。

阅读韩文原文