2006-09-12

“应上调LGT Ki-Bun Zone服务资费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电信被通信委员会下达整改命令,要求在今后1个月内上调"基分区"服务资费。

通信委员会12日就LG电信的"基分区"服务下达整改命令,要求其在一个月内调整资费方案,以免在用户与非用户之间产生不当歧视。

通信委员会当天解释称,"以低于成本的资费收费的基分区服务并不违反《电气通信事业法》,但'移动电话→固定电话(ML)'的资费水平过低,导致歧视非用户的结果"。通信委有关人士表示,"基分区服务的ML资费设定过低,用户获得过度的折扣优惠,而非用户则有可能承担由此产生的损失","这属于不当的用户歧视行为"。

基分区服务是在家庭和办公室等处安装单独设备(提醒器),在该设备半径30米范围内与固定电话通话时,按每3分钟39韩元收费。这仅为移动电话之间通话(MM)所适用的每3分钟261韩元的七分之一。

另一方面,LG电信表示,"今后1个月内将通过与通信委员会协商,遵守整改命令"。

阅读韩文原文