2006-09-11

开放市场横幅广告等成“金蛋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络横幅广告等增值服务正成为开放式市场行业的“会下金蛋的鹅”。

面向卖家的横幅广告、企业广告等增值服务收入,其盈利性远高于此前业界主要收益来源的登记与销售手续费。登记及销售手续费仅为商品销售金额的7%~15%,而通过增值服务取得的营业收入则可完整转化为利润。此外,开放式市场业界近一年为吸引更多卖家而竞相下调登记与销售手续费,因此亟需开辟新的收益来源。各家企业几乎每天都在推出新的增值服务。

据业界11日消息,G Market的增值服务营业收入2004年仅为21亿韩元,今年仅上半年就达到212亿韩元。G Market近期还推出“翼形横幅”、“高级登记服务”等新服务,持续强化增值服务,预计今年增值服务营业收入将超过400亿韩元。

即短短两年内增长超过20倍。其在总营业收入中的占比也逐年大幅提高,已成为“优质业务”。2004年增值服务收入在总营业收入中仅占14%,今年上半年已接近30%,增长一倍以上。若这一趋势延续,不久后作为“副业”的增值服务收入有望超过作为“主业”的中介手续费(登记与销售)收入。

拍卖网(Auction)今年上半年也有约20%的总营业收入来自增值服务。业界人士表示:“为强化盈利能力,自2004年起开始开发增值服务”,“增值服务业务的盈利性远高于原有手续费收入,今后也将战略性地加以强化”。

开放式市场企业之所以如此“全力押注”增值服务开发,原因在于今年上半年交易额猛增至2万亿韩元规模,而营业收入却相形寒微。G Market今年上半年交易额达1万零130亿韩元,但实际收益仅为营业收入652亿韩元、营业利润39亿韩元。拍卖网今年上半年交易额也约为9000亿韩元,但营业收入仅786亿韩元,营业利润仅131亿韩元。

LG经济研究院研究员郑赫镇指出:“以拥有众多会员的大型开放式市场网站为中心,网络广告等增值服务不断增加”,“但各类增值服务可能成为只有有钱的卖家才能成为‘强力卖家’的‘进入壁垒’,若卖家将广告费转嫁到商品价格上,也可能成为推高商品价格的因素”。

阅读韩文原文