2006-09-11

日本二季度增长率上调至1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本第二季度国内总产值(GDP)增长率被上调至同比1.0%。这比上月公布的初值高0.2个百分点,但低于彭博社调查的专家预期值1.2%。

受此影响,日本股市日经指数11日收于15794日元,较前一交易日下跌285日元(1.78%),12个交易日以来首次跌破16000点。第一生命研究所首席经济学家饭塚尚己表示:“日本GDP修正值未高于预期,是由于公共部门投资减少所致”,并称“随着民间消费持续增加,日本经济的复苏势头明显”。

彭博社报道称,今年包括东芝在内的日本企业将实施大规模设备投资,今后日本经济将呈现更为明显的上升势头。实际上,全球第二大半导体企业东芝计划今年投资3000亿日元(约2万4564亿韩元),汽车企业铃木汽车宣布投资600亿日元,百货店运营企业高岛屋宣布设备投资330亿日元。

阅读韩文原文