2006-09-11

“手机产业应瞄准新兴市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,韩国手机产业若要延续持续增长势头,须加强对金砖四国(巴西、俄罗斯、印度、中国)等新兴市场的开拓。

信息通信部与信息通信研究振兴院11日通过《新兴移动电话终端市场成长潜力分析》报告诊断称:“在全球手机终端市场中,新兴市场的比重将从今年的57%增至2009年的62%”,“韩国手机终端产业为实现持续增长,也应致力于进军新兴市场并扩大投资。”

报告将具有代表性的新兴市场金砖四国,与印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、泰国等东盟4国列为值得关注的市场。此外,受益于高油价而握有巨额石油美元的石油输出国组织(OPEC)5国(阿尔及利亚、尼日利亚、伊朗、沙特阿拉伯、委内瑞拉),以及以加入欧盟(EU)为契机经济日趋活跃的东欧5国(捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、乌克兰),也被归类为成长潜力较高的国家群。

信息通信部一位相关人士表示:“从考虑用户线路规模和线路增长率的市场吸引力来看,金砖四国和东盟4国显示出优势;而在手机普及增长率方面,OPEC 5国到2010年将保持最高水平。”他补充说:“在新兴市场中应加强对金砖四国、尤其是中国和印度市场的开拓,短期内需关注东盟4国,中短期内需关注OPEC 5国。”

信息通信部表示,即便加强开拓新兴市场,进军超低价终端市场也须慎重研究。信息通信部相关人士称:“进军超低价终端市场风险很大,因为该市场比重正在迅速缩小,且成本竞争力也较弱”,“需要在既有高端策略基础上,把重点放在开拓新价格区间市场等,努力发掘细分市场。”

阅读韩文原文