2006-09-11

韩国最古老艺博会“更年轻了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国历史最悠久的艺博会画廊美术节今年迎来第29届,将于20日起在艺术殿堂汉江览美术馆举行。本次活动有63家画廊参加并设置展位,展出各画廊支持的作家作品。

今年的特点是美术节更加年轻化。与过去多以大家作品为中心介绍的情况不同,考虑到近来尚未摆脱低迷的现实,各画廊为实现商品多样化而邀请年轻作家,纳入了大量感性而具实验性的作品。

国际画廊将展出郑然斗、全景、李慧林等30多岁作家的作品,加纳艺术画廊则准备了琴仲基、孙珍儿以及以色列作家戴维·格尔斯坦等30至40多岁作家的作品。

特别展也比往年充实。此次准备了副题为“以画商之眼看作品”的“2006最佳十佳展”,以及介绍海外作家作品的“引领21世纪现代美术的作家展”。“2006…”是从去年参展作家中经专门委员和画廊相关人士投票选出10人,即只挑选了人气作品。

今年入选者包括权赫、金妍、都成旭、文仁焕、朴善基、朴星泰、尹钟锡、李容德、李正雄、秋钟完等。“21世纪…”则从德国经济类杂志《Capital》评选出的近来现代美术界受关注作家中挑选了20人。展品为画廊协会会员公司持有的40余件。今年由白南准、罗伊·利希滕斯坦、罗伯特·印第安纳、达米安·赫斯特、草间弥生等人的作品组成。

画廊协会会长李贤淑(国际画廊代表)表示,“画廊美术节与其他艺博会的不同之处在于,它既具有作品销售的样品展性质,也是让年轻作家出道的舞台”,“展场内将把作品范围从新作扩展到名品,并展现画廊为让年轻作家中诞生明星而努力的姿态”。活动持续至24日。(02)733-3706

阅读韩文原文