2006-09-10

南北合作基金去年负债比率超200%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于南北交流与对朝支援的政府南北合作基金去年负债比率超过200%。

据统一部10日编制的南北合作基金2005会计年度结算报告,去年12月底该基金资产2万7070亿韩元中,资本为8688亿韩元,负债为1万8382亿韩元,由此负债比率为211.6%。较2004会计年度资本8574亿韩元、负债1万6593亿韩元、负债比率193.5%上升了18.1个百分点。

与此同时,流动比率从2004年的161.9%降至2005年的56.5%,下降达105.4个百分点。流动比率是观察支付及信用能力的重要指标,越高越稳定,在企业会计中200%以上为理想水平。

基金之所以趋于不良、稳定性下降,是因为为向朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)的对朝轻水堤项目提供贷款而借入的公共资金管理基金(公资基金)存入款增加,导致负债上升。实际上,统一部去年引入公资基金4600亿韩元,并偿还了此前借入的2820亿韩元。

作为南北合作基金两大资金来源,公资基金存入款此前主要用于轻水堤项目,政府出资金则用于交流合作项目。但公资基金存入款是通过发行国债筹集的,与政府出资金不同,属于须偿还的资金。存入款余额从2004年的1万6380亿韩元增至2005年底的1万8160亿韩元。据此,统一部在结算报告中表示,对到期的公资基金存入款,今年偿还7730亿韩元,明年5330亿韩元,2008年500亿韩元,2009年100亿韩元,2010年4500亿韩元。

阅读韩文原文