2006-09-10 | 이종배

526家企业受影响…料将引发强烈反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

526家企业受影响…反弹或将激烈 实施推迟6个月…监管力度下调一档汽车回收相关基金设置方案亦被排除新设违法最高3000万韩元罚款条款

李钟培记者 ljb@sed.co.kr

通过监管改革委员会审查的资源循环法政府最终方案,虽称吸收了产业界意见、力度较最初方案下调了一档,但业界的反弹预计仍将持续。因为法律一旦实施,从现代汽车集团、LG电子等大企业到各类相关企业,共计526家都将受其约束。

当然,实施时间由2007年7月推迟至2008年1月,政府事先检查是否使用有害物质的内容也被排除,监管力度在相当程度上确有下调。此外,草案中曾包含设置汽车回收基金,但最终方案同样未予采纳。取而代之的是新设了在违法时可采取罚款、停业等行政措施的条款。

◇资源循环法主要内容=从政府最终方案看,首先是实施时间由最初的2007年7月推迟6个月至2008年1月。电气、电子产品企业在产品上市时须自主向政府提交未使用有害物质的文件,日后若查出使用有害物质,将被处以3000万韩元罚款。立法预告草案中原本要求企业须先获政府认证未使用有害物质方可上市销售,但考虑到这样可能构成又一重监管,故改为自律监管。

在取消设置汽车回收基金的同时,明文规定了今后汽车制造企业可承担费用的条款。产业资源部一位相关人士解释称:“由于汽车回收利用率低,目前报废车辆时消费者还能拿到钱。”“但强化后的环境监管一旦实施,回收利用率将会提高。”该人士表示:“回收利用率提高后,其费用超过报废费用的时点不久就会到来。”“考虑到这一点,明文规定回收企业可向汽车制造企业索取费用。”

◇新设罚款等行政处分条款=资源循环法还规定,违法时须缴纳最高3000万韩元、最低100万韩元的罚款。在保障自主性的同时,设置了一旦使用六大有害物质即通过罚款使其承受出口受限、自主召回等不利后果的机制。此外,还规定回收企业违法时可施以停业等行政处分。另外还明文规定,在接收、移交废电气电子产品或废汽车时须制作相关信息。计划将回收相关信息文档化,以降低相应成本。

方案中还包括设立独立委员会,就为促进回收利用而改进产品材质及结构等事项提供咨询。

法案还规定将回收企业转为登记制,即只有具备法律规定的一定条件时才予许可。但考虑到企业规模弱小等因素,回收企业登记制决定在法律实施6个月后再行研究。

◇国内526家企业受法律影响,反弹或较大=资源循环法适用于电气、汽车制造企业等共526家企业。范围广泛,从现代汽车集团、LG电子等大企业到小规模微型回收企业。尽管近来趋势是环境监管不断强化,政府立法具有合理性,但财界仍强烈反弹,原因正在于此。

全国经济人联合会已于今年2月正式向政府建议重新考虑该法,认为资源循环法在缺乏充分事前准备的情况下推进,令人担忧会产生副作用。同时还提出意见称,电气电子产品与汽车的生产、流通、销售阶段不同,用同一部法律加以捆绑并不妥当。全经联一位相关人士表达担忧称:“运营与资源循环法类似制度的欧盟(EU),是经过十多年的研究与准备之后才实施的。”“但即便如今也仍在经历许多试错。”

录入时间:2006/09/10 17:29

阅读韩文原文