2006-09-10

[记者观察] “张夏成”剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期股市正上演一部精彩的电视剧。首播日是上月23日。以改善韩国企业治理结构为目标启动的“张夏成基金”便是主角。

张夏成基金宣布把泰光产业集团旗下公司Daehan Synthetic Fibrer作为1号投资对象。本月4日,还向Daehan Synthetic Fibrer方面提出查阅及抄录股东名册的申请。理由是要确认股东分布及股东名单等,并为保护小股东而须传达自身主张。

对此,Daehan Synthetic Fibrer方面表示,在查明股东证明材料及申请查阅的原因之前难以配合,实质上表明了拒绝立场,双方争斗呈现全面化迹象。随着双方展开全面战,这部剧的收视率不断攀升。期间Daehan Synthetic Fibrer和Taekwang Industrial的股价分别飙升100%和50%以上,市场上更是一心寻找可能成为张夏成基金下一个目标的个股。有几位个人投资者甚至向记者询问“想加入张夏成基金”。

然而,这部剧越看越让人觉得“似乎在哪里见过”。“要求改善企业治理结构、保护小股东”“将进行长期投资”等内容,与今年初企业猎手卡尔·伊坎投资KT&G的案例,或2003年苏弗林投资SK时发生的事情太过相似。

张夏成基金筹集的资金大部分也是外国资本,且由曾担任苏弗林顾问的拉扎德资产管理公司运作。虽然打出改善企业治理结构的大义名分,但基金的最终目标只能是创造收益。由此也产生了“最终不过是让外国人赚饱腰包”的批评。此外,其注册地在避税天堂爱尔兰,在韩国国内也不缴税。结果只是主角换新,实为此前播出剧集的翻版。

当然,这部剧距离终映还有很长时间。因为高达1300亿韩元的基金资金中,仅有极小部分投资对象被公开。而且既然表明要长期投资,今后会投资哪些企业、对治理结构改善贡献多少、把相关企业价值提升多少,都有待观察。期待张夏成基金不要照搬“重播”旧剧,而是呈现新的结局。

阅读韩文原文