2006-09-10

[国际经济] 本周末G7会议将讨论日元与人民币问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于预计在15~16日于新加坡举行的七国集团(G7)财长及央行行长会议上将讨论日元疲软及人民币升值问题,国际汇率走势备受关注。

贸易顺差巨大的中国的人民币问题,如今已是G7会议的常规议题。此外,本次会议还将论及对主要货币持续走低的日元问题,日元汇率今后的走向因此引人注目。日元今年对欧元下跌约5.8%,招致出口竞争力被削弱的欧洲国家不满。

尤其是本周公开的日本央行(BOJ)金融政策决定会议会议记录内容,也将影响今后日元走势。若记录内容暗示日本今后加息,将与G7会议一并构成日元上行压力。BOJ于7月14日在5年4个月来首次摆脱“零利率”,将利率上调至0.25%,本月8日虽维持利率不变,但市场上普遍分析认为年内至少会再加息一次。8日维持利率后,BOJ行长福井俊彦称“将考虑今后物价水平逐步加息”,对此解读不一,因此会议记录中政策决定者对当前物价及景气水平的评价预计将成为关注焦点。

除日本利率政策外,定于20日举行的美国联邦公开市场委员会(FOMC)是否维持利率不变也值得关注。因此,12日公布的美国7月贸易收支规模和15日公布的8月核心消费者物价指数(CPI)可能影响美国利率政策,值得注意。上月为648亿美元的美国贸易逆差预期值为650亿美元。此外,消费者物价指数预计与上月持平,为0.2%。

本周美国经济要员的演讲也引人关注。12日,旧金山联储行长珍妮特·耶伦将在埃默里维尔商会发表演讲。她此前在爱达荷州的演讲中评价当前5.25%的基准利率水平“适当”,本次演讲是否会有同样意旨的表态备受关注。次日13日,财长亨利·保尔森将在华盛顿发表演讲。随着FOMC加息的“D日”一天天临近,纽约股市对同类性质的指标也会依当日市场心理作出各不相同的解读,反复无常的程度愈加严重。美盛的汤姆·施罗德表示:“下周(11日~16日)将是有意思的一周。”

阅读韩文原文