2006-09-08

22日为“首尔无车日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为打造“清朗首尔”,本月22日将举办“首尔无车日”活动。

首尔市8日表示,已将每年9月22日“世界无车日”定为“首尔无车日”,并将与环保团体一同开展面向市民的宣传活动,倡导减少私家车使用、多乘公共交通。

“世界无车日”是为减少交通流量、改善环境而呼吁市民自觉减少私家车使用的市民运动,1997年始于法国,目前在全球37个国家、1500余座城市定期举办,欧洲还将该活动扩大为“无车周”。

本月22日首尔市的活动包括:由首尔市主办、在全市各处开展的“无车日街头宣传活动”,韩国环境部在奥林匹克公园主办的“第一届蓝天日”活动,以及2000余名市民参加的“从奥林匹克公园到首尔广场”自行车大巡游等。此外,首尔广场周边还将展出混合动力车、电动摩托车等低污染车辆、尾气减排装置和环保摄影作品,首尔市下属公共机构将禁止员工私家车出入。

首尔市清朗首尔交通组组长黄宝妍表示:“为引导市民积极参与,还将研究设置无车街道、公共交通票价打折等措施。”

阅读韩文原文