2006-09-07

晓星集团向固特异供应3万亿规模轮胎帘子布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晓星集团于6日(当地时间)在美国俄亥俄州阿克伦的固特异总部签署了规模达32亿美元(3万亿韩元)的轮胎帘子布长期供应合同。晓星集团战略本部常务赵显相(自右起)、轮胎增强材料PU社长全荣官、固特异财务负责社长理查德·克雷默等人在合同上签字后合影留念。 晓星集团通过在世界主要地区增加生产基地并确保稳定的供应渠道,稳固确立了轮胎帘子布市场“全球霸主”的地位。同时也有评价认为,这为其进军芳纶等高端材料轮胎帘子布市场创造了新的契机。

战略本部常务赵显相强调:“本次合同是晓星集团一直推进的全球战略的宝贵成果”,“继原有的中国、美国之后,又在最大高附加值产品市场欧洲和最大增长市场南美确保了据点,其意义在于构建了真正的全球网络”。晓星集团目前在蔚山工厂以及美国弗吉尼亚州斯科茨维尔、印第安纳州斯科茨堡、中国嘉兴和青岛等地运营生产基地。

此次晓星集团收购的工厂生产聚酯(PET)轮胎帘子布以及芳纶、人造丝、尼龙6、尼龙66、玻璃纤维等多种材料的产品。

特别是通过进军此前尚未开拓的芳纶业务,还获得了引进高端技术的效果。如果与晓星集团正自主推进的莱赛尔(Lyocell)等环保高附加值新材料形成协同效应,预计将成为今后进攻欧洲、美国等发达国家市场的有利跳板。

晓星集团凭借本次合同将市场占有率一举提升至35%,取得了明显甩开第二位企业PFI(原霍尼韦尔)的宝贵成果。

轮胎帘子布市场上,轮胎制造商不愿更换原有供应商的倾向较强,后发企业进入市场相对困难。

因此,晓星集团接连签下的大规模供应合同,确保了长期稳定的收益来源,并将其市场地位提升了一个台阶。特别是其出色的技术开发努力获得国际认可,预计将对销售额增长作出巨大贡献。

实际上,晓星集团曾于2002年与米其林签订PET轮胎帘子布长期供应合同(7年3.5亿美元),去年也与米其林达成在10年内供应6.5亿美元规模钢丝帘线的协议。

轮胎增强材料PU社长全荣官表示:“今后晓星集团将凭借世界第一的地位和品质、经济性,致力于最大化客户价值等夯实基本功。”

◇术语说明

轮胎帘子布是为增强汽车轮胎的稳定性、耐久性和行驶性能而置于轮胎内部加固的工业材料。主要使用PET(普通乘用车用子午线轮胎)、尼龙(非铺装路面用轮胎)、人造丝(高速行驶用轮胎)等作为材料。

阅读韩文原文