2006-09-07

[秋日之始] 护肤这样做

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG生活健康 秀丽韩滋雨面霜 爱茉莉太平洋集团 IOPE 超能活肤 THE FACE SHOP 去角质系统1、2、3

去年夏天炙烤大地的烈日不知不觉已经退去,凉意钻进衣领的秋天来了。作为通往冬季的过渡季节,秋天的皮肤就像干枯的落叶一样容易干燥。如果不比任何时候都更细致地护理,干燥凉爽的天气很可能损伤皮肤。

◇避开“秋阳”=虽有“春天的日头让媳妇出门,秋天的日头让女儿出门”的说法,但秋阳对皮肤的杀伤力并不比春阳小。据气象厅数据,9月的紫外线与7、8月同样很强。因此不能因为夏季结束就停用防晒霜。

防晒霜需在外出前至少20分钟涂抹才能见效。若临出门才涂,皮肤无法充分吸收,会立刻暴露于紫外线的“攻击”之下。挑选产品时不要一味追求高防晒指数,应按自身生活方式选择:户外活动多的选SPF30以上,主要在室内的选SPF15~35左右的产品。

通常说防晒霜需每2~3小时补涂才有效,但女性在已上妆的状态下补涂并不容易。LG生活健康的“OHUI防晒粉饼”(SPF50,15g,4万8000韩元)为用粉扑取用的双层粉饼形态,吸收力比乳液型高出20倍,且不会搓妆,可随时补涂。

◇给秋季皮肤“补水”=尤其是已适应湿度较高夏季的皮肤,秋天突然暴露于干燥环境,油水平衡极易急剧下降。最好选择适合自身肤质的保湿化妆品,细心呵护,别让皮肤感到干渴。

皮肤保湿的第一步是洁面。选择可防止皮肤干燥的保湿型洁面产品,用温水仔细清洗面部。THE FACE SHOP的“有机自然洁面泡沫 水润韩国大豆”(150ml,6500韩元)含有机韩国大豆成分,能水润柔和地清除皮肤废弃物。

细致洁面之后,需用化妆水、乳液、精华等调节油水平衡。秋季因干燥皮肤容易紧绷,因此油性、混合性肤质的人也不应一味使用无油产品,而应选择能为皮肤充分补水的化妆品。爱茉莉太平洋集团的“IOPE超能活肤精华”(50ml,12万韩元)含有细胞膜构成成分欧米伽-3,为粗糙干燥的皮肤带来强效保湿与弹性。LG生活健康的“秀丽韩滋雨面霜”(50ml,13万韩元)含有滋阴中药材松露,对改善皱纹和弹性有效。

◇清除“皮肤角质”=秋季早晚温差大,皮肤容易泛起发白的角质。堆积在皮肤上的角质是各种问题及皮肤老化的主要原因,因此每周应使用一次去角质产品进行护理。THE FACE SHOP的“特别去角质系统1、2、3”含珍珠、紫水晶等对皮肤清洁与净化有效的宝石成分,是专门的角质护理产品,在家也能轻松去除角质。

◇防御皱纹=秋季温差大、空气干燥,眼周、嘴周等皮肤脆弱部位容易生成皱纹。为了应对秋季乃至冬季,必须为眼周、嘴周等脆弱部位加上坚实的“防护屏”。爱茉莉太平洋集团的“IOPE超能活肤眼霜”(30ml,10万韩元)以植物性胶原蛋白成分为眼周即刻带来弹性,不仅防皱还能预防黑眼圈。THE FACE SHOP的“阿尔森特唇眼轮廓霜”(30ml,1万韩元档)以25种草本成分为敏感的嘴周与眼周提供活力与水分。

阅读韩文原文