2006-09-06 | 권구찬 기자

韩国企业参与罗马尼亚核电站建设项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业参与罗马尼亚核电站建设项目 韩·罗马尼亚首脑会谈

布加勒斯特=权九灿 记者 chans@sed.co.kr

正在对罗马尼亚进行国事访问的总统卢武铉6日下午(以下为韩国时间)与罗马尼亚总统特拉扬·伯塞斯库举行首脑会谈,双方同意在核电产业、科学技术等领域加强两国间的实质性合作。

据悉,尤其以本次首脑会谈为契机,韩国企业参与规模达22亿欧元(2.7万亿韩元)的切尔纳沃德核电站3、4号机组建设项目已实际确定。

两国在首脑会谈后发表了涵盖政务、经济、多边框架合作等内容的《关于韩—罗马尼亚友好合作与伙伴关系的共同声明》,同时签署了《关于促进和保护投资的议定书》以及《科学技术开发与创新合作议定书》。

卢武铉总统在首脑会谈后举行的记者会上表示“核电领域的合作将为两国带来巨大利益”,罗马尼亚总统伯塞斯库就韩国企业参与切尔纳沃德核电站项目的可能性表示“韩国企业中标的可能性相当大”。

就此,韩国电力公社与罗马尼亚核电公社当天签署了韩·罗马尼亚核电合作协定,为韩国企业参与切尔纳沃德核电站3、4号机组建设打开了通道。切尔纳沃德核电站项目为建设2台700MW级机组,罗马尼亚政府已于今年6月选定包括韩国水力原子力在内的13家暂定投资者,目前正就股东构成等事项进行协商。

如果韩国企业参与明年初开工的罗马尼亚核电站建设,将成为韩国核电出口的第一例。据悉,参与该项目的将有韩国电力技术(反应堆设计)、斗山重工业(主要器材供应)、Hyundai Engineering & Construction(工程施工)。

另一方面,卢武铉总统在韩·罗马尼亚首脑会谈后出席了经济界人士午餐座谈会,嘱托推动两国经济交流活跃化,并会见了总理波佩斯库·塔里切亚努等人,计划于7日下午启程前往第六届ASEM(亚欧首脑会议)举办地芬兰赫尔辛基。

录入时间:2006/09/06 18:50

阅读韩文原文