2006-09-06

企业雇佣前景“乌云密布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计企业雇佣状况将迅速恶化。

大韩商工会议所6日以全国1485家制造企业为对象调查“2006年第四季度雇佣展望指数(EPI,基准值=100)”,结果显示EPI由第三季度的104降至低于基准值100的99。该调查结果意味着第四季度通过新增招聘等实现的就业创造将比第三季度减少。

EPI在第二季度录得108后,第三季度为104,第四季度为99,呈下降趋势。EPI是对企业雇佣展望进行调查并数值化的指标,超过基准值100意味着预计本季度雇佣比上季度增加的企业更多,低于100则相反。商会一位相关人士表示:“自2004年第四季度开始调查以来,雇佣展望指数未能超过基准值(100)是首次”,“可以解读为经济恶化开始对企业雇佣产生直接影响”。

不仅雇佣展望值,雇佣实绩值也在第二季度为99、第三季度为96,连续两个季度低于基准值。

在第四季度各行业雇佣展望中,非金属矿物、计算机及办公设备、食品饮料、家具及其他行业的雇佣展望值大幅走低,而炼油、造船、钢铁等行业预计雇佣将增加。尤其是此前引领偏弱经济的出口企业雇佣展望(93)差于内需企业(101),被解读为受汇率影响,出口企业采算性恶化正在成为现实。

另一方面,企业将第四季度需关注的劳动相关议题列为劳资关系路线图(23.1%)、非正规职保护(11.9%)、罢工等劳资纠纷(11.7%)、劳动基准法适用范围扩大至4人以下事业场(10.3%)等。

阅读韩文原文