2006-09-06

中国总理温家宝于美国财长保尔森访华前表态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国务院总理温家宝表示“已排除人民币一次性升值”,否定了“人民币重估”的可能性。温总理的这番表态出现在国际货币基金组织(IMF)年会及美国财政部长亨利·保尔森访华前夕、“人民币升值”说盛传之际,因而受到关注。

据财华中国新闻6日报道,温家宝总理5日在北京接受通讯社采访时表示:“将持续推进改革措施,使人民币汇率由市场决定并具备灵活性”,并明确表示“不会出现像去年那样一次性调整汇率的情况”。

近期随着中国增长过热与美国的升值压力交织,人民币“升值临近说”升温,连日刷新历史最高值。特别是随着将于18日在新加坡举行的IMF年会和保尔森财长访华临近,专家关于人民币升值预期高于以往的观测更具说服力。

由于温家宝总理“人民币不会重估”的表态,人民币的升值动能预计将有所减弱。外汇市场上,中国人民银行将很快采取措施抑制可能对中国出口造成不利影响的人民币升值这一传闻正迅速扩散。

受此影响,连日创历史新高的人民币汇率也呈现暂歇态势。人民银行当天上午公布的人民币对美元基准汇率为7.9471元,高于前一日(7.9425元)。

阅读韩文原文