2006-09-06

今年中秋祭祀供桌需15万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋摆祭祀桌的费用预计与去年相近,约为15万8000韩元。

据6日韩国农协 Hanaro Club良才店消息,以四口之家为标准的中秋祭祀桌费用为15万8390韩元,较去年上涨1.6%。

从品类看,苹果、梨、甜柿等水果因今年中秋比去年晚约20天,上市量增加而价格下降;而黄花鱼、鲽鱼、菠菜等因捕捞量减少和生长不良,预计较去年上涨10%~26%。

栗子行情与去年相近,新枣因开花期(6月中旬至7月底)梅雨导致授粉不良、结果率大幅下降,价格预计上涨15%。蕨菜和桔梗因收成良好及朝鲜产数量增加,国产蕨菜价格下降9%,国产桔梗下降10.8%,豆腐、甜米露价格将上涨。绿豆芽因绿豆价格上涨,预计上涨17.3%。

此外,Hanaro Club预测,韩牛因饲养头数增加及畜产品消费整体低迷将下跌3%~5%,但1等级以上的高档品因数量不足价格将上涨。礼品用排骨套装(3.6公斤)为18万~19万韩元,较今年春节下降20%~25%,与去年中秋相比持平或小幅下降。

另外,萝卜、鸡蛋、面粉、食用油等辅料上涨6.7%,鸡蛋将下降9%。

阅读韩文原文