2006-09-05

“梅雨+酷暑+高油价”推动上月生产者物价“猛涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受梅雨(水灾)、酷暑与高油价叠加影响,8月生产者物价以农林水产品为主大幅上涨。但预计这不会动摇7日金融货币委员会“维持隔夜拆借利率不变”的市场预期。

韩国银行5日公布的《8月生产者物价动向》显示,上月生产者物价环比上涨0.8%,为去年7月上涨0.8%以来1年1个月内的最高涨幅。6月持平、7月上涨0.4%,上月上涨0.8%,涨幅呈逐步扩大之势。今年以来,生产者物价仅在2月和6月持平,其余月份环比持续上涨。按同比看涨势更为明显。7月同比上涨2.8%的生产者物价,8月上涨3.4%,创1年7个月来最高。

韩国银行解释称,农林水产品价格上涨6.5%,加上工业品受高油价影响上涨0.6%,导致上述现象。鲜鱼及贝类、畜产品价格下行,但蔬菜类、水果类价格暴涨,推动农林水产品价格涨幅扩大。尤其因暴雨及酷暑导致生长不良,白菜、西红柿、辣椒等蔬菜类价格环比暴涨22.1%。

韩国银行一位相关人士表示:“8月生产者物价大幅上涨,与农林水产品价格暴涨关系最大”,“由于与水灾这一特殊情况相关,更多是暂时性因素,而非趋势性因素”,“不过服务物价因下半年公共费率上调已定,将呈现一定涨势”。

阅读韩文原文