2006-09-05

[LPGA三人组接力课堂] 金珠燕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业余高尔夫球手常说,开球杆打得好的日子铁杆就不准,铁杆打得好时发球台上的开球又一团糟。职业选手也一样,样样都好的情况很少见。但与业余选手不同的一点是,这种状况并非每天都在变。换言之,职业球手若有一项打不好,会连续好几天持续下去。

我最近发球台上的开球不太好。相反,解围球和沙坑球打得不错。因为要根据开球的结果在各种状况下打球,自然就练出来了。去年在美国公开赛夺冠时,大概也得益于平时的这类经验。上周的State Farm Classic上球道命中率只有53%,但上果岭率高达79%,也是同样的原因。因为不仅在长草区,在球道沙坑里也常常能把球送上果岭。

在球道沙坑里,准确击球是提高击球成功率最重要的一点。只要做到这一点,就能在方向和距离上获得不亚于球道击球的满意结果。

为此要做到的是不让中心轴晃动。

当然,在果岭边沙坑里中心轴晃动也无法打好球,但在球道沙坑里要做全挥杆,身体动作更大,因此要格外注意。

人们常说挥杆时的中心轴位于心窝正下方。但球手最容易意识到的还是头部。只要注意不让头晃动,轴自然就不会晃。缩小上杆幅度、让挥杆更紧凑,就能防止头部晃动。

另外,下杆时也绝不能着急,要用身体感受杆头的位置,从容地挥杆。挥杆过急,头会动,而且手臂发力,无法正确击球的概率就会升高。要想从容到能用身体感受杆头的移动,下半身和中心轴必须稳定。

这两点密不可分,因此要时刻牢记。击球后完成到底的收杆也是提高击球成功率的秘诀之一。中途停止挥杆,球不会产生足够的旋转,会一直往前滚。若有节奏地把挥杆做到底,球就会像从球道上击出一样轻轻落在果岭上,不会跑掉。

[图片说明] 打球道沙坑球时,要稳固固定下半身和头部,并把收杆做到底。

阅读韩文原文