2006-09-05

[特派员专栏] Wicked Fashion与Lenis

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从纽约市过乔治华盛顿大桥便是新泽西州李堡地区,左侧一块醒目的大型招牌“South Pole”清晰映入眼帘。

这是Wicked Fashion旗下的品牌名称。该公司自1991年创业以来生产嘻哈裤等青少年服装,年销售额超过4亿美元。去年销售额突破3亿美元,净利润也超过6000万美元。在美国东部,韩裔企业销售额登上3亿美元台阶尚属首次,其技术与品质在美国主流服装业界也获得认可。新泽西州卑尔根郡的侨民和韩国驻外员工对South Pole的成功故事深感自豪,对该公司回馈美国当地社会的捐赠活动也倍感骄傲。

South Pole的成功秘诀在于大胆的研发(R&D)投资。公司每年从韩国挖掘优秀人才,倾力扩充可谓服装产业核心的设计师队伍。其经营哲学是,只要产品开发出色,销售额和利润自然随之而来。如果说South Pole提升了韩裔制造企业的地位,那么在曼哈顿,韩裔食品企业正威胁着麦当劳、赛百味等美国顶级连锁店。

三明治专门连锁店Lenny's在该地区经营7家直营店,年销售额达2000万美元,若合计牛排馆、烤肉酒吧等其他餐厅,年销售规模达4000万美元。虽然价格比赛百味、Quiznos等美国代表性三明治品牌高出一成左右,但凭借严格的品质管理,不仅抓住了华尔街白领,也征服了来自世界各地游客的口味。

这与进驻曼哈顿32街一带韩国城的韩裔企业形成对照——它们因汇率上升带来的韩国产品价格上涨、高油价导致的物流费用增加、美国消费萎缩等因素而关门,或因无法承担高昂租金而撤往纽约市外围。归根结底,Wicked Fashion和Lenny's之所以能成功攻占美国主流社会,是因为▦不吝惜研发投资▦以品质而非价格一决胜负▦坚持自有品牌▦彻底攻占细分市场。

要占领世界市场,必须先抓住最大市场美国的消费者。对于大企业乃至韩国中小企业而言,要在美国市场立足应具备怎样的战略和经营哲学,Wicked Fashion和Lenny's给出了示范答案。

阅读韩文原文