2006-09-04

宋旼淳安保室长访问华盛顿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正随同卢武铉总统出访欧洲的青瓦台安保室长宋旻淳,为韩美首脑会谈进行事前协调,将于5日(韩国时间)从希腊雅典出发,对华盛顿进行为期3天的访问。

宋旻淳在华盛顿逗留期间,将与国务卿赖斯、白宫国家安全顾问斯蒂芬·哈德利等美国政府外交当局人士会面,就定于14日举行的韩美首脑会谈议题等进行事前协调。宋旻淳将在华盛顿停留至7日,之后作为卢武铉总统对芬兰进行国事访问的正式随行人员,在赫尔辛基重新会合。

宋旻淳当天与记者会面时表示:“在韩美首脑会谈举行前1至2周,两国安保顾问之间进行磋商是通常惯例”,“预定6日至7日与赖斯国务卿和哈德利顾问会面”。

关于战时作战控制权移交问题是否将在首脑会谈上讨论,宋旻淳表示:“首脑会谈上会有所讨论,但这不是在首脑会谈上达成协议、作政治决定的事项”,“该问题一直在军事当局层面持续讨论,将在这一层面进行协商”。

阅读韩文原文