2006-09-04

“HK储蓄银行将在正常化后出售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着现代汽车集团集团收购排名居前的储蓄银行,储蓄银行业界或将出现格局巨变。

现代汽车集团旗下公司HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.4日宣布,将与MBK Partners共同收购业界第三的HK储蓄银行。HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.计划在使HK储蓄银行恢复正常后转售,获取投资收益。第二金融圈对此表示欢迎,同时也弥漫着紧张气氛。

收购方式为HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.与MBK Partners共同参与HK储蓄银行的第三方定向增资,取得58.4%的持股。若增资按计划于10月10日完成,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.将持有18.5%(372亿韩元)持股成为第二大股东,MBK Partners则以39.9%(802亿韩元)持股成为最大股东并掌握经营权。增资后HK储蓄银行将摆脱资本亏蚀状态,国际结算银行(BIS)标准自有资本比率将由3%提高至11%区间。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.课长闵云植强调:“对HK储蓄银行的投资属于持股投资”,“目标是在公司状况不佳时低价收购,改善财务结构后高价卖出”。闵课长还补充说:“通过对HK储蓄银行提供金融咨询,也期待获得手续费收入”,“中长期还在考虑HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.与HYUNDAI CARD CO., LTD.产品交叉销售的战略”。

一位储蓄银行代表表示:“HK储蓄银行因经营权纷争和非法引进外资等问题,拉低了整个业界的信誉度”,并期待“由金融企业、尤其是大企业旗下公司而非建筑业或制造业企业收购,储蓄银行的知名度将得到提升”。HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.的最大股东为现代汽车集团(56.48%),第二大股东为GE Capital(43.3%)。

消费金融业界认为,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.将通过HK储蓄银行积极进军500万韩元以下无担保小额信用贷款市场,扩大市场版图。NR Investment代表闵东五表示:“近来资本公司纷纷增加向消费金融领域的进军”,“若HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.收购储蓄银行,通过吸存功能以低息筹集贷款资金,就有可能迅速崛起为消费金融市场的强者”。分析认为,若通过资本公司与储蓄银行推出利率多样的贷款产品,本土企业有望进入第一梯队,目前该市场前两位由Sanwa Money、Apro F.C.集团等日资企业占据。

另一方面,HK储蓄银行(原韩松储蓄银行)拥有13家分行。此前在资产规模等方面一直保持业界第一,但去年经历经营权纷争后,截至今年6月底已被Solomon、第一储蓄银行等超越,资产规模降至第三。存款规模从去年7月的2.27万亿韩元减少至今年7月底的1.82万亿韩元,减少逾4000亿韩元,贷款也由1.76万亿韩元降至1.68万亿韩元区间。

阅读韩文原文