2006-09-04

小型独立电影的“成功时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在由电影《汉江怪物》引发的“少数大片垄断银幕”争议持续之际,小规模上映的小成本电影仍不断取得有意义的成功。在电影界,相当于百万观影人次分量的突破1万观众的艺术电影正接连出现。领跑者是以低价引进的日本电影《摇摆》。《摇摆》在上映第15天的8月15日突破3万人次,至今仍顺利放映。这对于仅以6块银幕上映的独立电影而言是罕见成绩。

韩国独立电影的成功案例也在持续。以12块银幕上映的金基德导演作品《时间》仅首周就吸引1.6万名观众。包括首尔3家影院在内、仅在全国10家影院上映的金英南导演电影《对我的青春呐喊》也已吸引超过1万名观众。小成本电影的成功不止于此。仅今年就已出现《断背山》《所罗门的伪证·希美子的理由》《琳达琳达琳达》《撞头》等不少小型热映作品。

它们成功的秘诀是积极攻占少数影迷的目标营销。由于无法进行电视广告或大规模宣传战,它们积极利用网络电影网站或同好会展开宣传。

积极瞄准正成为艺术电影新观众层的20多岁观众的选片也是成功原因。《摇摆》是在韩国女性观众中成为新星的小田切让的出演作品。《对我的青春呐喊》也充满了20多岁观众能够共鸣的内容。

这些电影的成功意义重大,因为在以300~400块银幕大规模发行、短期放映为主流的韩国电影界,它们开辟了小规模长期放映这一新出路。电影界不少声音认为,只有这种小规模长期放映文化扎根,小资本发行公司和艺术电影专用影院才能独立生存。因此电影界也送上掌声,称“它们的佳绩为千篇一律的韩国电影市场赋予了新的可能性”。

阅读韩文原文