2006-09-04

李承烨、秋信守落选棒球梦之队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

力争亚运会三连冠的韩国棒球梦之队阵容已经成形。

大韩棒球协会与韩国棒球委员会(KBO)4日召开第二次国家代表选手选拔委员会,确定并公布了将出战2006年多哈亚运会的代表队最终名单22人,其中包括柳贤振(19岁)、具台成(37岁,以上韩华集团)、李炳圭(32岁,LG)等。

入选31人预备名单的李承烨(30岁,读卖巨人)和秋信守(24岁,克利夫兰印第安人)落选。相反,未在预备名单中的具台成获得追加入选。按位置划分,投手9人、捕手2人、内野手6人、外野手5人。按球团划分,乐天集团最多,为4人,三星集团、斗山集团、SK各3人,KIA、韩华集团各2人,LG、延世大各1人。

未服兵役者为申哲仁、张原三、柳贤振、尹锡珉等13人。

国家代表队主帅、现代主教练金在博表示“将以最强阵容力争亚运会三连冠”,并就落选背景解释称:“秋信守的状态还不太清楚,李承烨则听说已表达不参加的意愿。”

◇亚运会代表队名单

▲投手=柳贤振、具台成(以上韩华集团)、吴升桓(三星集团)、孙民韩(乐天集团)、尹锡珉(KIA)、李惠践(斗山集团)、张原三、申哲仁(以上现代)、郑民赫(延世大)

▲捕手=洪性欣(斗山集团)、姜珉浩(乐天集团)

▲内野手=李大浩、朴基赫(以上乐天集团)、金东株(斗山集团)、朴진满、赵东灿(以上三星集团)、郑根宇(SK)

▲外野手=李炳圭(LG)、朴载弘、李镇映(以上SK)、李容圭(KIA)、李宅根(现代)

阅读韩文原文