2006-09-04

[投稿] 发电工会罢工留下了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[投稿] 发电工会罢工留下的启示

宋光义 能源经济研究院高级研究委员

4日凌晨1时30分开始的发电工会罢工在15小时后结束。罢工未造成重大损失便告结束虽是幸事,但发电产业工会以“争取公共性”为旗号举行罢工的此次事态,令人十分遗憾。

电力几乎没有替代品且无法储存,其生产中断会引发经济与社会的巨大混乱。因此,电力的稳定生产本身即是公共性,而为了公共性却做出威胁公共性的行为,令人难以认同。

电力既是经济活动的原动力,也是提升国民生活质量的源泉,仅数分钟停电便会严重威胁日常生活,是现代文明的基石;在某种意义上,它比拥有多种供应来源的传统必需品“衣食住”具有更大的公共性,是必需品,因此更是如此。

“威胁更大的公共性”难以认同

此次发电工会罢工向我们提出两个疑问。是否存在即便在最坏情况下引发停电也必须实现的“更大的公共性”?又是发电产业的劳动条件何等恶劣,才会采取如此极端的行动?

然而,看到发电工会提出的四项罢工条件后疑问反而增多,恐怕并非笔者一人的朴素感受。为了实现从韩电分离的发电公司重新整合、非正规职转为正规职、补充不足人力及实行每周33小时制(5组3班制)、被解雇者(4人)复职这些“朴素要求”,不能如此轻易地做出可能使产业生产和全体国民生活陷入黑暗的事情。那么发电工会是否还有我们不知道的其他理由?

实际上,发电工会的主张可能只是集团利己主义的表现。按照电力产业结构改革计划从韩电分离、进入竞争体制的多家发电公司体制损害电力公共性这一逻辑,存在利用部分不了解电力供应特性的国民心理的一面。

按照我们的经济常识,在与信息通信产业同为网络产业的电力产业中,在投入输电网之前的上游发电环节引入竞争,顶多是提升产业效率的方案,与供应稳定性毫无关系。尽管以往的运营结果已证明这一点,却反而不惜威胁公共性与供应稳定性而主张发电公司重新整合,其理由令人难以理解。

为了非正规职转正、实行每周33小时制、仅4名被解雇者复职,就认为可以关停作为国民经济与生活命脉的发电厂,这种想法也令我们更加困惑。非正规职问题显然不只是电力产业的问题,而是我们所有人关心的事项,已成为政治议题,全体国民正通过国会寻找解决方案。

此外,对于为贯彻改善轮班工作条件而不惜中断电力供应,现有工作条件是否真的比其他部门那样恶劣,也非常令人怀疑。虽也可以理解为发电工会为改善全体轮班劳动者的工作条件而进行先导斗争,但这不能成为中断全体国民生活的极端斗争理由。

应以先想到国民的成熟姿态

关于理想的电力产业结构,或在提升电力产业竞争力的同时增进从业人员权益的方案,我们可以有各种不同思考。但在稳定供应比什么都重要的电力产业中,如果这种利害冲突表现为威胁电力供应,那么不仅劳资双方,全体国民都会成为受害者。为贯彻小的利害关系而犯下破坏更大公共性的错误,今后不应再犯。今后发电劳资双方也应以先想到国民的成熟姿态,为电力产业的发展认真努力。

录入时间:2006/09/04 16:59

阅读韩文原文