2006-09-04

“卢武铉是梦,李明博是胆,李健熙是行家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“卢武铉=梦,李明博=胆,李健熙=行家,孙石熙=天赋,朴智星=人脉”

一份关于当代名人与明星的有趣成功关键词组合出炉,引发关注。

据出版策划专业机构首尔出版信息4日消息,最近以300名大学生为对象就“最适合名人的成功关键词”进行的问卷调查结果显示:△卢武铉总统为“梦”△李明博前市长为“胆”△李健熙会长为“行家”△孙石熙教授为“天赋”△安哲秀前所长为“梦”△朴智星球员为“人脉”△歌手宝儿和电影演员文根英为“天赋”。

此次调查配合新书《感七味战略》(李东祚Jieum著,东亚日报社出版)的出版进行,要求在“梦、天赋、计谋、人脉、胆、形象、行家”七个词中选出最适合各位名人与明星的词。

卢武铉总统方面,最多受访者(26.9%)选择了“梦”。

其次,作为战略家的“计谋”(19.8%)与着眼于支持者组织及网络人脉的“人脉”(19.4%)形象位居前列。

总统候选人之一的前首尔市长李明博,最契合的成功关键词是“胆”(32.1%)。“推土机”这一绰号似乎影响了其形象,随后是“人脉”(21.3%)和“计谋”(13.8%)等。

与三星集团李健熙会长最契合的成功关键词,如同历经千难万险的老将形象,选择“行家”(27.6%)的人最多,其后是“梦”(18.3%)和“胆”(16.0%)。

被评价为具备敏锐分析力与逻辑力的新闻人、诚信女子大学文化信息学部教授孙石熙,其成功关键词为“天赋”(24.3%)。

这似乎是对其作为新闻人的应变力与感觉的高度评价。此外,也有受访者选择了意指缜密战略或策划的“计谋”(17.2%)。

安哲秀病毒研究所董事会主席安哲秀方面,“梦”(31.0%)被选择最多,意指人际网络的“人脉”(22.8%)和意指专业的“行家”(20.0%)分布也较均衡。

被问及与足球运动员朴智星最契合的成功关键词时,有趣的是选择“人脉”(26.9%)的受访者最多。

这被分析为将其与前国家队主教练希丁克的渊源视为最大成功要素。符合不知疲倦钢铁体能形象的“胆”(25.7%)以微弱差距紧随其后。

电影演员文根英与歌手宝儿因均为明星艺人,选择“天赋”的受访者最多;宝儿方面“天赋”(57.8%)占绝对优势,文根英则为“天赋”(43.3%)、“梦”(24.6%)、“形象”(20.1%)等分布较为均衡。

◇以下为问卷内容及结果

▶ 与卢武铉总统最契合的成功关键词?

第1位-梦(26.9%) 第2位-计谋(19.8%) 第3位-人脉(19.4%) 第4位-形象(17.2%) 第5位-胆(11.2%) 第6位-行家(3.3%) 第7位-天赋(2.2%)

▶ 与首尔市长李明博最契合的成功关键词?

第1位-胆(32.1%) 第2位-人脉(21.3%) 第3位-计谋(13.8%) 第4位-形象(11.6%) 第5位-行家(9.7%) 第6位-梦(6.3%) 第7位-天赋(5.2%)

▶ 与三星集团李健熙会长最契合的成功关键词?

第1位-行家(27.6%) 第2位-梦(18.3%) 第3位-胆(16.0%) 第4位-计谋(13.4%) 第5位-人脉(12.7%) 第6位-形象(9.6%) 第7位-天赋(2.4%)

▶ 与播音员孙石熙最契合的成功关键词?

第1位-天赋(24.3%) 第2位-计谋(17.2%) 第3位-人脉(16.0%) 第4位-行家(15.7%) 第5位-胆(9.7%) 第6位-梦(9.8%) 第7位-形象(7.3%)

▶ 与主席安哲秀最契合的成功关键词?

第1位-梦(31.0%) 第2位-人脉(22.8%) 第3位-行家(20.1%) 第4位-计谋(10.4%) 第5位-天赋(7.5%) 第6位-强(4.1%) 第6位-形象(4.1%)

▶ 与球员朴智星最契合的成功关键词?

第1位-人脉(26.9%) 第2位-胆(25.7%) 第3位-天赋(18.7%) 第4位-梦(16.4%) 第5位-行家(4.9%) 第6位-计谋(4.8%) 第7位-形象(3.6%)

▶ 与歌手宝儿最契合的成功关键词?

第1位-天赋(57.8%) 第2位-梦(11.2%) 第3位-胆(9.3%) 第4位-形象(7.8%) 第5位-人脉(6.3%) 第6位-行家(4.4%) 第7位-计谋(3.2%)

▶ 与电影演员文根英最契合的成功关键词?

第1位-天赋(43.3%) 第2位-梦(24.6%) 第3位-形象(20.1%) 第4位-行家(6.7%) 第5位-计谋(2.7%) 第6位-胆(1.9%) 第7位 人脉(0.7%)

调查对象:20多岁大学生男女300人(男194人、女106人) 调查方法:在线电子邮件问卷(电子邮件+在线网络问卷调查) 调查时间:8月21日至24日

阅读韩文原文