2006-09-03

银行存款总额激增…上半年达62万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年银行总存款急增。这被认为是银行规模竞争加剧以及法人货币市场基金(MMF)次日买入制的影响,使非银行部门资金流向银行。

根据韩国银行3日发布的《2006年上半年银行存款动向》,截至6月末银行总存款余额为885万4450亿韩元,比去年年末增加62万2810亿韩元(7.6%)。这是去年上半年增加额34万2700亿韩元、下半年增加额21万8240亿韩元的2~3倍左右,也是韩国银行自2002年开始编制相关统计以来按半年计的最大增幅。

总存款中,金融债比去年末增加26万3000亿韩元(21.0%)。银行在迅速扩大贷款资产的过程中增加了金融债发行,被解读为存款增加的原因。

随着银行展开工资账户揽客竞争,存款账户增加的现象自2003年下半年以来首次出现。截至6月末银行存款账户为1亿6296万个,今年以来增加322万个。活期存款和储蓄性存款账户急增,从账户余额看,1万韩元以下的小额存款账户占上半年增幅的60.8%。

因法人MMF随时存取受限而带来的资金市场变动也十分明显。这些资金涌向银行的金钱信托,使信托额在上半年增加13万4000亿韩元(27.6%)。储蓄性存款达504万4800亿韩元,史上首次突破500万亿韩元;定期存款去年下半年减少11万1000亿韩元,而今年上半年增加14万6000亿韩元。

阅读韩文原文