2006-09-03

[国际经济] 日本央行也很可能维持利率不变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在欧元区加息预期之下,欧元升势不容小觑。日本本周大概率维持利率不变,欧元对日元能否续创历史新高备受关注。

日本银行(BOJ)预计将在7日起为期两天的金融政策会议上维持现行利率(0.25%)。原因是上月25日公布的日本7月核心消费者物价指数(CPI)同比仅上涨0.2%,低于市场预期值(0.5%)。瑞穗研究所经济学家草场洋方预计:“BOJ已无需急于加息”,“将在今年12月或明年1月才会加息”。

在欧洲央行10月加息几成定局的背景下,欧元区与日本加息速度差异成为焦点,欧元升势预计短期内仍将延续。上月30日,欧元对日元汇率自1999年1月欧元诞生以来首次突破150日元关口,连日刷新历史最高值。据彭博社报道,外汇专家预计,欧洲央行今年内很可能将目前3.00%的基准利率上调两次左右,年底欧元对日元将升至151.50日元,对美元将升至1.3100美元。

受中国政府强化紧缩之风影响,徘徊在7.9元区间的人民币汇率动向也备受关注。上月31日人民币对美元汇率报7.9527元,创下历史最高,市场愈发认为中国政府为抑制经济过热将容忍人民币升值。

美国财长亨利·保尔森预计将于9月正式要求中国让人民币升值,国际货币基金组织(IMF)总裁罗德里戈·拉托也表示中国应让人民币升值以与其经济地位相称,人民币强势氛围预计将持续。人民币在过去一个月升值2%,年底预计将达到7.76元。

此外本周还有美联储褐皮书发布(7日),可用于检视美国经济动向、判断利率走向。美国劳工部6日公布的第二季度劳动成本也是衡量通胀压力时的参考指标,值得关注。

阅读韩文原文