2006-09-03

[记者视角] “一夜暴富主义”弥漫的韩国社会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“海洋故事”风波正在不断扩大。检方调查的焦点集中在赌博性游戏审议和奖品用商品券认证过程中的游说疑云上。虽然游说和腐败疑云将随检方调查而浮出水面,但与检方调查无关的是,“海洋故事”给韩国社会造成的危害看来难以轻易治愈。

此次“海洋故事”事件再次让人深刻认识到,“一夜暴富主义”在韩国社会何等盛行。沉迷于赌博性成人游戏、不仅遭受金钱损失还失去家庭和工作的人是如此,而那些认为“两三个月就能收回本钱还有余”而纷纷开设赌博性成人游戏厅的人,也面临亏掉数亿韩元的境地。甚至在事件爆发、检方调查推进之际,仍有“胆识过人”的业主指望做三四个月生意而开设游戏厅。

记者自去年起看到成人游戏厅以首尔市内主要商圈为中心如雨后春笋般涌现,曾断定这些经营场所必定与暴力组织有关。但看到地方中小城市甚至郡一级农村地区也开起成人游戏厅后,想法改变了。

原来成人游戏厅是只要有钱谁都能开的“有前景的创业项目”。在没有相当竞争力的项目就难以赚钱的近来创业市场上,像“海洋故事”这样的成人游戏厅无异于“超级赚钱项目”。面对一个月可获数亿韩元纯利的诱惑,谁能不动心呢。

随着景气恶化,不仅是“海洋故事”这类成人游戏厅,靠打广告招募加盟店后“打了就跑”的连锁总部也再度活跃。意图一夜暴富的“游击式”特许加盟再次猖獗。不仅是现有的自营业者,准创业者也在没有充分市场调查和周密准备的情况下,只听“生意好做”一句话就变更行业、开设加盟店。“蚂蚱也只风光一季”式的“盲目创业”,其损失全部落回自营业者自身。

卢武铉总统在“海洋故事”风波后曾说“要遭窃了,连狗都不叫”,提及针对赌博性成人游戏未能运作的警报系统。警报系统失灵之处并不只有青瓦台。专家云集的创业市场,警报系统同样没有运作。

阅读韩文原文