2006-09-03

[创业“热”人物] “红帽子”代表李周男

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“红帽子”代表李柱南

在以口味挑剔闻名的首尔江南,仅凭口碑十余年保持高销售额的意式订制比萨专门店“红帽子”的社长李柱南(56岁,照片)出身上班族,与餐饮业毫无关联。

1983年他用800万韩元退职金在首尔永登浦地下商街开了一家小礼品店,但由于未考虑周边商圈的品类选择,以及当时仍很陌生的明码标价制的引入等原因,未能取得满意结果。这次失败让他认识到,没有周密准备、仅凭热情很难成功。

彻底分析失败原因后,他收购了附近的汉堡店,正式投身餐饮业。他做了自认为周密的准备,与妻子一起真正“拼上性命”经营门店。也许正因如此,这家汉堡店在约8年的经营期间没有遇到大的困难。

李社长平素坚信“使用高档食材并用心制作,就能做出最好的味道,顾客自然会被感动”,为了做出最佳口味,他坚持使用优质食材。然而,面包和肉饼等主要原料统一供货的汉堡店,在食材质量和菜单改良上难免存在局限。

感受到食材与烹饪的局限后,他自然把关注转向了比萨。因为与汉堡不同,比萨的面饼和配料是在门店直接制作,他认为只要自己用心做,就能做出味道最好的比萨。

要做出最佳口味,首先得掌握正统比萨。他走访意大利、美国等地亲自品尝本土比萨,还在美国制果协会比萨学校(AIB)接受了专业培训。在此基础上,李社长于1992年以“意式订制比萨”为口号推出了红帽子。

李社长推动食材高档化,并从创立初期就使用橄榄油,致力于做出主要顾客群儿童能够安全食用的比萨。他精选比普通比萨贵约50%的最高档肉类和蔬菜,并为了不让孩子从小习惯刺激性口味而少用香料。

开发符合韩国人口味的多样菜单也是成长动力。如今已普及的红薯比萨、黑芝麻面饼等,都是红帽子早已开发并销售的菜单。这些菜单反响良好后,其他品牌进行了效仿。

此外,以外送专门门店为定位的红帽子洞察到,比萨的实际需求者是儿童,但决定购买的是主妇,因此持续针对主妇开展各种活动。李社长表示:“实际上开展针对主妇的活动,能取得30%以上的销售增长效果。”

今年迎来创立15周年的红帽子将从下半年起正式开展加盟事业。李社长表示:“此前经营24家门店期间,我感到在营销、宣传、品牌管理等方面需要‘规模经济’”,“为开展加盟事业,计划在明年前建立直营工厂。”(02)534-2400

阅读韩文原文