2006-09-01

朴赞浩当爸爸了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩,伤病磨难中的幸运“当爸爸了” “亲眼见到公主诞生很幸福”亲手剪断脐带……妻子与婴儿均健康

相关报道 • [记录室] 赞浩2006出场日志/各项目排名

• 当爸爸的朴赞浩在主页上刊登婴儿照片 • 左投老将韦尔斯“填补赞浩空缺” • 赞浩“出血不是磨难而是幸运……感谢球迷” • “走上手术台”的朴赞浩,本赛季实际上已结束 • “失血三分之一”的朴赞浩生涯首次季后赛将受挫? • 王建民本季16胜……距赞浩纪录“-2”

• 金善宇“感谢打线”幸运的本季8胜 • MLB全垒打王霍华德第49轰“稳固领先” • 秋信守击中围墙上端“砰!”超大号三垒打 • 科特·希林突破3000次三振“史上第14人”

• ▶ 查看更多美国职业棒球大联盟相关报道 ◀

因肠道出血而接受手术的朴赞浩(33岁,圣迭戈教士队)在伤病磨难之后获得了幸运的珍贵礼物。

朴赞浩在韩国国内的经纪公司Team 61代表金万燮1日表示,“朴赞浩选手的妻子朴利慧女士前一天在圣迭戈一家医院生下女儿。婴儿和产妇都很健康”。

去年11月30日在美国夏威夷与朴利慧举行婚礼的朴赞浩,将在妻子两三天后出院时一同回到圣迭戈的家中。

朴赞浩上月24日接受了切除引起小肠出血原因的梅克尔氏憩室的手术,并被诊断需要至少4周康复期,目前已被列入15天伤病名单。

但朴赞浩在自己的网站主页上发表了题为《不是磨难而是幸运》的文章,表示“我认为重新恢复健康、以健康爸爸的样子与孩子见面也是重要的事”,表达了要与孩子一起重返投手丘的强烈复出意志。

代表金万燮转述说,“我了解到只是简单切除了一部分,但手术比想象中大。朴赞浩选手因手术前后禁食,体重掉了很多。得到健康的女儿,朴赞浩选手也获得了很大力量”。

(首尔=韩联社)李东七记者

输入时间:2006/09/01 08:34:01

阅读韩文原文