2006-09-30 | 강동호, 윤호우

首尔市新办公楼新设计方案出炉 音乐厅、屋顶绿化等市民文化休闲空间同步打造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因文化财厅指出开发过度而延迟动工的首尔市新办公大楼设计变更方案再次出台。经过4个月的调整期,变更后的首尔市新办公大楼为布置螺旋形庭园的圆筒造型,高19层,总建筑面积2.16万余坪。首尔市解释称,这“以东方传统思想为基础,形象化了太极造型”。 首尔市在此次新设计方案中特别侧重于为市民和游客打造文化休憩空间。最高层19层将设置供市民休息的空中休息厅,办公大楼内将设有音乐厅、尖端信息技术(IT)展览馆等。主楼屋顶和低层部屋顶也将设置景观绿化设施,主楼后庭也将布置成绿化与雕塑相融合的市民休憩空间。 新办公大楼建成后,1926年建造的主楼也将开始改造,转型为面向市民的文化空间。由于主楼呈象征日本的“本”字形态,首尔市决定就拆除主楼附属建筑太平厅的方案与文化财厅进行协商。首尔市决定,该设计方案一旦通过文化遗产审议即开工,计划于2009年竣工。 但有人指出,新设计方案仍未克服空间不足的问题。而且由于容积率下降、开放型空间扩大,用于市政的办公空间反而进一步缩小。结果,即使新办公大楼竣工,容纳目前设在别馆的所有办公室的“整合办公大楼”概念预计仍无法实现。首尔市认为,竣工后仍有约2个局和2个本部须继续使用西小门别馆。 与此同时,能否最终通过下月20日召开的文化遗产委员会审议也不确定。因为原封不动保留日本殖民时期所建的现主楼,导致建筑整体形态呈现变形。强调与德寿宫等周边历史文化景观相协调的文化财厅此次将作出何种决定,其结果备受关注。 /姜东浩记者 eastern@sed.co.kr 尹洪雨记者 seoulbird@sed.co.kr