主要经济指标方向出现分化,围绕美国经济"软着陆"的争论随之升温。一方认为经济不会滑入"衰退(recession)",另一方则预测将出现"类似硬着陆的软着陆(a hard soft landing)",两种观点相互碰撞。尤其是在这场景气争论中,股指盘中突破历史最高点,争论进一步蔓延至股市。 ◇"不会衰退"=对美国经济持乐观论的一方,赋予以下两点意义:▲油价开始趋稳;▲消费者相关指标上升。此前持续高位运行的油价回落至每桶60美元附近,且市场普遍预期在没有特别利空的情况下还会继续下跌,这使得人们对油价将扮演经济复苏"救援投手"角色的期待不断升温。 经济展望集团所长伯纳德·鲍莫尔指出:"汽油价格下跌会对消费者信心指数产生非常积极的影响","硬着陆的风险始终存在,但可能性非常低"。拉萨尔银行首席经济学家卡尔·坦嫩鲍姆也强调:"(经济)不会再度飙升这一点是确定的",但"对经济将实现软着陆的看法没有改变"。布什政府在中期选举前不会任由经济坠入衰退深渊的期待,也构成了乐观论的底色。 ◇也存在"喧闹着陆"的可能=但认为可能出现"类似硬着陆的软着陆"的悲观论同样不容小觑。他们关注▲第二季度国内生产总值(GDP)下修;▲住宅市场急速降温;▲汽车销量减少等因素,指出经济可能尝试"颠簸(bumpy)着陆",或者走向更糟的方向。 他们主张,8月二手房销售价格在11年来首次转为下跌,通用汽车(GM)等美国汽车业启动大规模结构调整,消费者心理正在迅速降温。此外,第三季度和第四季度GDP增长率将停留在2%左右的预期不断扩散,也为悲观论增添了力量。穆迪经济网站首席分析师马克·扎尼表示:"衰退的可能性比此前提高了","目前这一可能性为四分之一,明显高于一个月前的五分之一和一年前的十分之一"。北方信托首席经济学家保罗·卡斯里尔也强调:"房价下跌意味着消费者把取款机搬进了家里","(下行期的)住宅市场对(经济)的影响比扩张期更大"。 ◇指标涨跌互现中股指逼近历史最高点=美国景气争论始于相互矛盾的经济指标。美国商务部当天宣布,将第二季度GDP增长率终值从上月公布的初值2.9%下调至2.6%。 此外,第二季度主要个人消费支出也从2.8%下调至2.7%,8月耐用品订单出人意料地倒退了0.5%。相反,此前预期会减少的8月新建住宅销售却飙升4.1%,消费者信心指数(25日公布)也录得远超专家预期的104.5,令市场陷入混乱。然而在指标涨跌互现之际,股指却展现出前所未有的强势,逼近历史最高点,围绕这一涨势的争论由此兴起。28日(当地时间)纽约股市,道指较前一交易日上涨29.21点(0.25%),收于11718.45点,与2000年1月14日的历史最高点11722.98点仅差4点。尤其是盘中一度触及11728.46点,短暂超越历史最高点。纳斯达克指数也上涨6.63点(0.29%),收于2270.02点。 /宋永圭记者 skong@sed.co.kr [图表] 道指走势 [图表] 美国消费者信心指数 [图表] 美国国内生产总值(GDP)增长率走势 [图表] 美国耐用品(除运输)订单增长率走势
2006-09-30 | 송영규
“难再起飞但可软着陆”对“喧嚣的软着陆” 美国经济争论升温
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






