2006-09-09 | 고은희

[记者观察]布什的宠物犬 高恩熙记者<国际部>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“布什的宠物狗”将减少为两只。一直独享美国总统乔治·W·布什宠爱的日本首相小泉纯一郎本月任期结束,而因热心配合反恐政策而被讥讽为“布什的贵宾犬”的英国首相托尼·布莱尔,也正式宣布将在一年内辞职。如今留在布什身边的,只剩下真正的小狗巴尼和比兹利两只。 尽管如此,布什仍固执坚持那项导致布莱尔下台的关键政策。值9·11恐袭五周年之际,布什自上周起从科罗拉多开始巡回全美,5天内密集发表了多达4次反恐相关演讲。内容也极为激烈,甚至将奥萨马·本·拉登比作列宁和希特勒。称美国仍受到恐怖威胁等渲染恐怖危机感的做法也依然如故。 布什在被指责“竹篮打水”的同时仍执着于包括伊拉克战争在内的反恐战争,原因不必多言,就是选举。2002年中期选举和2004年总统大选时,都曾以“共和党=安保政权”的名号成功维持政权,因此这种执着愈发强烈。ABC电视台甚至形容称“布什总统正在向选民‘强行推销’9·11之后反恐战争的成果”。 美国民众似乎已对每两年重复利用恐怖主义进行的选举宣传感到厌倦。有消息称,作为美国典型中间群体、曾左右选举走向的已婚女性,比起安保更关注经济问题。《华盛顿邮报》报道,本次选举的主要变数不再是9·11之后专注家人安全的“安保妈妈”,而是“房贷妈妈”。 选举仅剩两个月。对于被他称为超越朋友、干脆是家人的布莱尔未能干完任期便辞职,布什难道感受不到一丝责任感或畏惧吗?本次选举的结果颇令人期待。 blueskies@sed.co.kr