2006-09-09 | 김진영

朴鲁锡、李富荣“老练一击”并列领先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴鲁锡(39岁·大华制药·图)与李富荣(42岁)两位资深高尔夫球手挥出火热一击,并列第二届三星贝内斯特公开赛(总奖金6亿韩元)第二轮领先。 两人8日在京畿道加平的加平贝内斯特高尔夫俱乐部(标准杆72杆·7030码)进行的本赛事第二天比赛中,以中间合计低于标准杆11杆的133杆,以1杆之差压过澳大利亚韩裔业余选手李元俊(21岁),并列领先。 朴鲁锡当天打出低于标准杆8杆的64杆,李富荣打出低于标准杆7杆的65杆,两人当天都大幅减少杆数、提升排名。尤其朴鲁锡抓下多达9只小鸟、仅1个柏忌,李富荣则只有7只小鸟,发挥极为稳定,令20多岁的年轻球手气势受挫。 先出发的朴鲁锡从第10洞开始,在第10、12洞和第16、17洞抓到小鸟,后半段在第1洞再添一鸟,画出陡峭上升曲线,直逼领先集团。他在三杆洞第3洞的柏忌由第4洞的小鸟抵消,随后在最后三洞——第7、8、9洞连续抓鸟,一举跃升至领先位置。 由于开球几乎没有偏出球道,铁杆击球精准度也高,多数洞球都落在旗杆2至3米范围内。在174码的三杆洞第17洞,他用6号铁杆打出的球似要越过果岭,却顺着坡度滚回、贴到距洞1.5米处,运气也不错。推杆手感同样稳定,包括第4洞5米的推杆在内,均未错失小鸟机会。 李富荣的击球与推杆手感同样处于巅峰。他从第1洞出发,开局沉稳地保持标准杆,从第4洞起连续三个四杆洞全部抓到小鸟,接着在五杆洞第9、10洞又各减一杆。后半段在剩下两个五杆洞第16、18洞也全部抓鸟,无柏忌打出低于标准杆7杆。本次赛场的内场(桦木球场)由3个五杆洞、3个四杆洞、3个三杆洞组成,李富荣在这3个五杆洞全部抓到小鸟。 另一方面,业余选手李元俊展示了远达334码的开球功力,以6只小鸟、1个柏忌收获低于标准杆5杆,中间合计低于标准杆10杆的134杆排名第三。他的推杆感觉尤其出色,在第5洞推入13米、第15洞推入15米的长距离小鸟推杆。 前一天以低于标准杆6杆并列领先的郑俊(35岁·卡拉威高尔夫)在前两洞连续抓鸟,开局气势不错,但此后各有2只小鸟和2个柏忌,未能进一步减少杆数,成绩为低于标准杆8杆的136杆。郑俊由此与当天单独打出低于标准杆7杆的金相镐(23岁)等人并列第四。 /加平=金振永 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr