2006-09-09 | 서울경제

“应解除投机地区、放宽税负”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从解除投机地区、放宽转让税等税负,到扩充地区基础设施……。”这是地方建筑企业向政府齐声提出的要求。他们认为,首尔首都圈与地方条件明显不同,却用同一标准加以管制,导致根基薄弱的地方建筑景气趋于枯死。尤其还能听到“为了压住首尔江南房价,凭什么让我们来牺牲”的抱怨。 在大邱达西区月背地区开展项目的6家开发商相关人士最近定期聚会。在发售率和入住率持续低迷的情况下,他们聚在一起想方设法寻找解决办法。他们正向政府和大邱市要求解除投机地区、扩建月背地区外围道路等。担任该协议体会长的“Degam”室长郑志勋表示:“政府说要制定对地方的支援措施,但看看出台的内容,实效性全都令人怀疑”,“希望能明白,地方建筑企业真正希望的是解除投机地区和放宽税制。”他还特别指出:“首先要纠正把首尔首都圈与釜山、大邱等地方放在同一标准下一律管制的观念。” 实际上,地方建筑业界对政府上月28日发布的地方建筑景气振兴对策难掩失望。原因是“解除投机地区、一户两房转让税重课暂缓等此前向政府提出的事项均未纳入”。当地深切感受到房地产专家与业界共同要求的“选择性管制论”对振兴地方建筑景气的必要性。 实际上,釜山水营区广安洞S公寓42坪户型在去年6月末被指定为投机地区时市价高达2亿7100万韩元,如今已骤降至2亿3850万韩元,地方投机地区公寓小区在被指定后市价纷纷急跌。 问题在于,被指定为投机地区容易,一旦指定要解除却不容易。解除条件规定为▲指定满6个月以后▲最近3个月房价涨幅低于全国平均或低于消费者物价涨幅的地区,但业界评价称,这跟不上急剧变化的市场。转让税重课暂缓等部分税制放宽也是地方建筑业界的要求之一。S建筑公司一位相关人士表示:“对首都圈和地方按同一标准征税,是完全不了解现实。” [图表] 地方投机地区房价涨幅走势