2006-08-31

提高地方教育财政内国税划拨比率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为确保幼儿教育及课后学校活性化所需财源,普通交付金中的内国税交付率将从现行19.4%上调至2010年的20%。此外,还将设立市道知事与辖区教育监协商后可实施辖区内教育支援事业的法律依据。

教育人力资源部31日表示,将于9月1日就上述内容的《地方教育财政交付金法修正案》进行立法预告。根据修正案,内国税交付率将从现行19.4%分阶段上调至2008年19.8%、2009年19.9%、2010年20.0%。如此一来,预计到2010年内国税交付金将增加9145亿韩元。教育部计划以增加的财源,将满5世亚集团免费教育支援对象从今年的14万2000人扩大到2010年的20万8000人,并从2008年起正式实施私立幼儿园基本补助金制度。

修正案同时新设了市道知事与教育监为改善教育条件可自主支援部分市道税的依据条款。此前市道即便想在法定划拨金之外进行教育投资,也因缺乏明确依据规定而叫苦。

目前首尔市和京畿道已制定并实施教育支援条例,以便每年将部分市道税投入教育;预计本次法律修订将推动其他市道积极制定教育支援条例。此外,还规定基层地方政府首长不仅可向各级学校补助教育经费,还可直接实施教育支援事业。

阅读韩文原文