2006-08-31

韩国“冰箱战争”完胜美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国在与美国的"冰箱战争"中获胜。

通商交涉本部31日表示,在由美资惠而浦公司提起申诉而进行的韩国产冰箱反倾销调查中,欧盟(EU)执行委员会在最终裁决中对Samsung Electronics的对开门冰箱作出无嫌疑判定,并将LG电子的三门冰箱(French DIOS)排除在受管制品目之外。

此次反倾销调查源于位于意大利的美资惠而浦公司因市场被韩国企业蚕食而提起申诉,自去年6月开始。

欧盟执行委员会还最终决定,将LG电子和大宇电子对开门冰箱(欧盟方面一般关税1.9%)的反倾销税率分别较今年3月的临时税率下调2.1%和5.7%,定为12.2%和3.4%。LG电子计划从今年年底起在欧盟当地工厂生产并销售对开门冰箱,预计不会有实质性损失。韩国企业对欧盟的对开门冰箱出口额为2.7亿美元(以2005年为准),占市场的75%。

家电业界一位相关人士表示:"在对开门冰箱市场上占有率最高的Samsung Electronics产品和LG电子的战略产品三门冰箱均未受到反倾销管制,美国惠而浦在欧洲引发的'冰箱战争'以韩国的胜利告终。"惠而浦公司对欧盟执行委员会的决定强烈反对,可能向欧盟方面的司法机构正式要求复审,但据悉实际上很难推翻该决定。

阅读韩文原文