2006-08-31

日本银行十余年来重启海外扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摆脱“不良贷款泥潭”的日本银行开始重新进军海外。

据《金融时报》30日(当地时间)报道,2005年合并而成的日本最大银行三菱东京UFJ银行及旗下消费金融公司ACOM,正就收购印度尼西亚小型银行Bank Nusantara Parahyangan(BNP)进行谈判。

这一举动之所以受到关注,是因为因90年代初房地产泡沫破裂等导致的不良债权处理问题而十余年专注于“夯实内功”的日本银行,首次尝试收购海外银行。

三菱东京UFJ银行自2005年10月合并以来一直寻求海外拓展。6月曾向中国国有商业银行中国银行投资1.8亿美元,近期还与印度ICIC银行签署谅解备忘录,计划设立负责并购(M&A)、企业金融及资产管理业务的合资投资银行。

此外,该行还持有拥有美国加州联合银行的UnionBanCal 62.59%的持股,积极进军海外市场。ACOM也持有去年与泰国泰集团设立的合资银行“EASY BUY”49%的持股。

三菱东京UFJ银行正推进收购的印尼BNP资产规模仅3.11亿美元,属小型银行,但若收购成功,将为进军增长潜力较高的东南亚市场奠定战略跳板,因而被解读为有意义的跨越。

过去几年通过合并扩大规模的日本银行,正将目光投向增长空间有限的本国市场之外、发展可能性较高的东南亚市场。

ACOM相关人士强调:“印度尼西亚是东南亚人口大国,经济增长速度快,消费金融市场前景非常光明。”

不仅银行,保险和证券公司等大型金融机构近来也积极进军东南亚市场。第一相互生命保险正与国有印度银行谈判,以进军印度寿险市场。

此外,软银投资本月也公布计划,将与SBI资本市场共同推出规模1亿美元、投资印度企业的风险投资基金。

阅读韩文原文