2006-08-30 | 김민열

24年后“生活质量”居世界第10

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24年后"生活质量"将居世界第10位 政府总投入1100万亿韩元…人均税负增加33万韩元发布"愿景2030"…下调入学、入伍年龄以确保"劳动力"

金敏烈 记者 mykim@sed.co.kr

   相关报道

• 大幅减轻课外教育费与养老忧虑

• 人均GDP增至4.9万美元,增长3倍

• 政府为实现愿景提出50项政策课题

• 财源筹措有限…"没有愿景的愿景"

• "财源筹措问题须与国民协商"

• [社论] 经济增长才能实现"愿景2030"

• "愿景说辞"每逢政权末期便重演

• 全球化领域也是"外强中干"

• 削减经济财政,增加福利财政

政府提出中长期愿景,称到2030年将把我国国民目前位居第41位的生活质量提升至第10位,并为此总计投入1100万亿韩元(按经常价格计算)。

据此,仅五年后的2011年起,国民人均税负将比现在每年增加约33万韩元。然而,"1100万亿韩元的愿景"现实性不足,加之势必带来天文数字的国债发行与税负加重,很可能演变为"增税与国债争议"。

企划预算处长官张秉完30日上午在首尔世宗路政府综合办公大楼举行的"愿景2030汇报会议"上发布了上述内容的中长期愿景报告书,会议有包括卢武铉总统在内的国务委员、民间专家等180余人出席。

报告书中,政府首先提出,在2010年代进入发达国家行列后,到2030年人均国内生产总值(GDP)将达8.4万美元,比现在(1.6万美元)提高约5倍,并将目前分别位居第29位和第41位、处于下游的国家竞争力(瑞士国际管理发展学院IMD评比)与生活质量提升至世界第10位。作为具体政策课题,将研究下调小学入学年龄和入伍年龄,以确保更多可工作的劳动力。

政府表示,为实现这一愿景,共需1100万亿韩元(按经常价格计算)的额外财源。若按考虑物价上涨等因素后的现值计算,则达400万亿韩元;折算为人均年度负担额为33万韩元,一户(按4人计)为132万韩元。

政府似有意回避增税争议,表示到2010年所需的4万亿韩元将通过支出结构调整等方式筹措。但对于2011年起所需的1096万亿韩元财源,则以"需要国民共识"为由有所回避。政府尤其为实现愿景不仅提出天文数字的财源筹措,还提出韩国国民年金等各类改革课题,预计今后推进过程中将出现相当阵痛。特别是与下届政权的衔接性缺乏保障,且完全未考虑统一成本等各种变数,预计将招致"只罗列面向2030年的梦幻愿景、缺乏现实性"的批评。

录入时间:2006/08/30 17:24

阅读韩文原文