2006-08-30

[高尔夫孙子兵法]要战胜强敌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

故曰 知己知彼 胜乃不殆 知地知天 胜乃可全。

“故而了解自己、了解敌人,就能不陷危局而取胜。恰当利用地形(地理)、掌握气象条件(天时),就能取得完全的胜利。”

这是耳熟能详的句子,出自《孙子兵法》地形篇。胜利不可能出于偶然。之所以能赢,是因为有赢的理由。地形也随着运用方式不同而决定胜败,但要获得比这更完美的胜利,就必须利用天时。

“高尔夫很有意思”这句话,往往是在技术一点点进步、打出成功的一轮、也就是拿到理想成绩卡时自然而然说出的。初入门后随着下场次数增多,所学技术在实战中得以发挥时,喜悦难以言表。

但要达到这一境界,刻苦的努力与训练是必不可少的。高尔夫既有以杆数为准的目标,也难免有非要战胜某人的竞争心理。如果有明确的竞争对手,就会投入更多努力。要了解对手平时练习多少,并投入比他更多的时间和努力。

战胜非常想赢的对手的方法,是细致地掌握自己与对手的情况。

首先,拥有自己的“主场球场”更为有利。在平时常去、连一块石头、一棵树都能记住的地方,可以享受地利。

弄清自己和对手属于清晨型还是夜晚型也有好处。清晨型身体和精神很早就清醒,能够活跃地活动,到了下午则容易疲倦,需要早些休息。夜晚型上午练习、下午比赛,精神与身体能达到最佳协调。

找到主场球场,考虑自己与竞争对手的身体节律类型来确定开球时间,那么即使是看似一生都赢不了的对手,获得完全胜利的概率也会提高。/ 柳应烈 SBS高尔夫解说委员

阅读韩文原文