2006-08-30

以感性技术武装的新家电为先锋 Samsung Electronics“2010年销售额100亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"安德烈·金冰箱如何?"30日在首尔奖忠洞新罗酒店举行的Samsung Electronics新产品发布会上,三星生活家电社长李贤峰(左起)、专属模特李多惠、设计师安德烈·金正在展示Zipel冰箱。/金东浩记者 Samsung Electronics将以搭载感性技术的新家电为先锋,力争到2010年迈入销售额100亿美元时代。

Samsung Electronics30日在首尔奖忠洞新罗酒店举行"下半年新产品发布会",大规模推出由设计师安德烈·金亲自设计的冰箱、泡菜冰箱、空调等5大产品群、40个型号。当天推出的家电产品以"想象创新生活(Imagine Innovative Living)"为口号,聚焦于"以感性技术为基础的新家电"。

公司方面计划今后以差异化的产品技术实力和设计为基础,集中开拓全球高端市场,将目前55亿美元的销售额到2010年提升至100亿美元。Samsung Electronics生活总括社长李贤峰当天强调:"过去聚焦于产品技术和性能的Samsung Electronics生活家电产品,今后将以按消费者价值重新解读的感性技术和设计重生。"

Samsung Electronics在产品营销方面也选择了差异化战略。摆脱以往按价格段划分产品的方式,构建了契合顾客年龄的设计阵容。Samsung Electronics设计组常务郑相旭解释称:"安德烈·金设计的产品面向生活有余裕的40至50岁人群,Rose设计面向30至40岁人群,Pure Garden则针对20至30岁的年轻群体。"

当天新推出的"Hauzen 爽脆"泡菜冰箱新增了始终保持储藏室温度恒定的技术和四重密闭系统。此外,吸尘器"Stealth"大幅降低了现有吸尘器的噪音这一缺点。

阅读韩文原文